%0 Journal Article %T R¨¦flexions sur la valeur de la libert¨¦ : Mary Ann Shadd, la conscience anti-esclavagiste et la fonction de la lettre ouverte A Meditation on the Value of Liberty: Mary Ann Shadd, Anti-Slavery Conscience, and the Labor of the Public Letter %A Suzanne B. Spring %J Argumentation et Analyse du Discours %D 2010 %I University of Tel-Aviv %X Cet article examine les lettres ouvertes de la r¨¦formiste anti-esclavagiste Mary Ann Shadd, au prisme des valeurs consid¨¦r¨¦es ¨¤ la fois comme moyens et comme fins. Il met l¡¯accent sur la nature ¨¦nonciative de la rh¨¦torique ¨¦pistolaire de l¡¯auteur, et sur le pouvoir rh¨¦torique de la lettre ouverte consid¨¦r¨¦e comme genre relevant de l¡¯examen de conscience ¨¤ l¡¯int¨¦rieur des structures d¡¯¨¦change publiques. Portant une attention critique ¨¤ la conception de la critique et de la dissension chez Mary Ann Shadd, cette ¨¦tude pr¨¦sente la lettre publique comme un moyen utilis¨¦ par les abolitionnistes pour r¨¦aliser leur travail de m¨¦diation pour la collectivit¨¦ et ¨¦noncer une transvaluation des valeurs. By applying the lens of values as means and ends, this essay examines the public letters of anti-slavery reformer Mary Ann Shadd. It focuses on the articulative nature of Shadd¡¯s epistolary rhetoric, and the rhetorical power of the public letter to serve as a genre of conscience within public structures of exchange. In drawing critical attention to Shadd¡¯s embrace of critique and dissent, the essay figures the public letter as a means and end for accomplishing the anti-slavery work of mediating a collectivity and articulating a transvaluation of values. %K value %K public letter %K epistolary rhetoric %K critique %K dissent %K valeur %K lettre ouverte %K rh¨¦torique ¨¦pistolaire %K critique %K dissension %U http://aad.revues.org/1004