%0 Journal Article %T Trabajo, estr谷s y salud: la costura a domicilio en Ciudad de M谷xico Work, stress and health: domestic seamstresses and tailors in Mexico City %A Margarita Pulido Navarro %A Mar赤a de los 芍ngeles Garduˋo Andrade %A Sandra Luz Morales Estrella %A Norma Laura Lara Flores %J Salud de los Trabajadores %D 2012 %I Universidad de Carabobo %X Las personas que laboran en la costura enfrentan condiciones de trabajo y de vida precarias, el trabajo a domicilio intensifica la nocividad de sus procesos, por lo cual se ven forzadas a desempe arse en condiciones laborales que repercuten negativamente en su salud. En este estudio, se plante車 identificar condiciones de trabajo nocivas, potencialmente estresantes y su asociaci車n con los da os a la salud en un grupo dedicado a las labores de la costura en M谷xico, D.F.. Se aplicaron 138 encuestas con informaci車n demogr芍fica, socioecon車mica, de riesgos y exigencias laborales y salud. Se aplic車 un cuestionario de estr谷s, otro de carga de trabajo dom谷stica y una gu赤a de observaci車n de proceso de trabajo. Se realiz車 an芍lisis univariado y bivariado. Fueron entrevistados 26 varones y 112 mujeres con edad promedio de 40.8 a os (DS㊣10.3). Se reportaron diversos riesgos y exigencias potencialmente estresantes. La tasa de morbilidad fue de 390 da os (por cada 100). Los padecimientos m芍s frecuentes fueron conjuntivitis cr車nica, v芍rices, lumbalgia, trastornos musculoesquel谷ticos, fatiga cr車nica, cefalea, ansiedad, trastornos del sue o, hipoacusia, rinofaringitis cr車nica, depresi車n, hemorroides y dermatitis. El estr谷s mostr車 una prevalencia de 23 (por cada 100). Se encontraron, entre otras asociaciones significativas: posiciones inc車modas y asiento inc車modo con lumbalgia, repetitividad y trabajo pesado con fatiga cr車nica, trabajo aburrido con depresi車n y jornada prolongada; la jornada prolongada, la exposici車n a ruido, la repetitividad y no poder desatender su tarea m芍s de 5 minutos se asoci車 con estr谷s. Se concluye que los padecimientos identificados se encuentran relacionados con condiciones de trabajo; son urgentes medidas ergon車micas y organizacionales, redise o del puesto y cobertura de servicios de salud. People who work in sewing face precarious working and living conditions; the domestic setting of this work increases harm, as many workers are subjected to working conditions that can adversely affect their health. The aim of this study was to identify hazardous and potentially stressful working conditions and their association with adverse health outcomes in a group of seamstresses and tailors in Mexico City. One hundred thirty-eight surveys were administered, centered on demographic, socioeconomic, and occupational risk factors, together with job demands and health. We applied a stress questionnaire, a domestic workload questionnaire and a guide to observe the work process. We performed univariate and bivariate analysis. We interviewed 26 men and 112 women; m %K g谷nero %K profesiones %K administraci車n del tiempo %K informal workers %K female labor %K working conditions %K stress %K health %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01382012000100004