%0 Journal Article
%T Adapta  o cultural de instrumentos de coleta de dados para mensura  o em 芍lcool e drogas
%A Helo赤sa Garcia Claro
%A M芍rcia Aparecida Ferreira de Oliveira
%A Mar赤lia Mastrocolla de Almeida
%A Divane de Vargas
%J SMAD Revista Electr車nica Salud Mental, Alcohol y Drogas
%D 2011
%I Universidade de S?o Paulo
%X La medici車n del uso de alcohol y drogas ayuda acciones de prevenci車n y tratamiento, y proporciona informaci車n para investigaciones sobre este tema. A trav谷s de una revisi車n de la literatura, encontramos informaciones sobre aplicaci車n de herramientas para la recogida de datos, caracter赤sticas de estos y sobre los desaf赤os del proceso de adaptaci車n. Las herramientas apropiadas deben considerar las necesidades de la persona y el consumo de drogas en su aspecto biopsicosocial. Las referencias para adaptaci車n cultural deben ser normalizadas y los m谷todos utilizados deben ser expl赤citos en los estudios publicados.
%U http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80323608004