%0 Journal Article
%T The terminology in the study of user information La terminolog赤a en el estudio del usuario de la informaci車n A terminologia no estudo do usu芍rio da informa  o
%A Ivette Kafure
%A Suzana Rocha
%A Vivianne Rodrigues
%A Alessandra Souza
%J Biblios
%D 2013
%I University Library System, University of Pittsburgh
%R 10.5195/biblios.2013.87
%X It an exploratory study of concepts/terms to define an interdisciplinary nomenclature of a research group of Information, Design, and Usability (IDU), of the Postgraduate Program of Information Science (PPGCinf), of the University of Brasilia (UnB). The IDU Group research through collaborative work about users and their interaction with interfaces for communicating and mediating the information. The proposal incorporates interdisciplinary contributions of Information Science, Arts, Design, Communication, Cognitive Psychology, Computer Science, Education and related areas. The terminology is intended to better communication for the user study of information and its interaction with the technological tools in mediation and communication of information. Presents terminology used in studies of information users, users with visual disabilities, early childhood and interfaces of information systems. Concludes with an identification of a common terminology within an interdisciplinary group, which incorporates contributions of Information Science, Arts, Communication, Cognitive Psychology, Education, Computer and related areas, in search of strategies for better communication in the course of joint and collaborative research. Aborda el resultado de un estudio explorat車rio de conceptos/t谷rminos del Grupo de Investigaci車n Informaci車n, Design y Usabilidade (IDU), del Programa de Postgrado en Ciencia de la Informaci車n (PPGCinf), de la Universidad de Brasilia (UnB), en la tentativa de definir una nomenclatura interdisciplinar. La terminolog赤a visa una mejor comunicaci車n, para el estudio del usuario de la informaci車n y su interacci車n con los instrumentos tecnol車gicos en la mediaci車n y comunicaci車n de la informaci車n. Presenta terminolog赤as utilizadas en los estudios de usuarios de la informaci車n, con deficiencia visual, de la primera infancia y de interfaces de sistemas de informaci車n. La investigaci車n se clasifica de naturaleza aplicada, con abordaje cualitativo y en relaci車n a su objetivo, explorat車ria. Concluye con una identificaci車n de una terminolog赤a com迆n dentro de un grupo interdisciplinar, que incorpora contribuciones de la Ciencia de la Informaci車n, Artes, Comunicaci車n, Psicolog赤a Cognitiva, Educaci車n, Computaci車n y 芍reas afines, en la b迆squeda de estrategias para una mejor comunicaci車n en el ejercicio de la investigaci車n conjunta y colaborativa. Aborda o resultado de um estudo explorat車rio de conceitos/termos do Grupo de Pesquisa Informa  o, Design e Usabilidade (IDU), do Programa de P車s-Gradua  o em Ci那ncia da Informa  o (PPGCinf), da Universidade de Bras赤
%K User Studies and Information Needs
%K Terminology
%K Usability and Accessibility in Human-Computer Interaction
%U http://biblios.pitt.edu/ojs/index.php/biblios/article/view/87