%0 Journal Article
%T La flexion et l¡¯analytisme des substantifs en -a dans le dialecte du village de Gatnje, situe au sud du Kosovo
%A Mladenovi£¿ Radivoje M.
%J Ju£¿noslovenski Filolog
%D 2012
%I Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for the Serbian Language, Belgrade
%R 10.2298/jfi1268027m
%X Dans la presente etude, nous examinons la declinaison des substantifs feminins et masculins en-a dans le dialecte du village de Gatnje, situe au sud du Kosovo. Du fait qu¡¯il a bien conserve la flexion des substantifs en -a, le village de Gatnje peut etre rattache au type des parlers du sud de la Metochie, du sud et centre du Kosovo, qui appartiennent a la grande aire linguistique de Prizren - Sud de la Morava. Un plus grand nombre de cas se sont conserves au singulier qu¡¯au pluriel. Nous avons constate que la flexion est bien conservee dans un grand nombre de constructions avec des prepositions regissant le genitif au singulier, et que l¡¯influence de l¡¯analytisme dans ces constructions ne peut etre observe que dans un petit nombre d¡¯exemples, a l¡¯exception de l¡¯instrumental. La forme du datif singulier s¡¯est bien conservee avec la signification d¡¯attribution, de possession et de direction. Les constructions po + locatif singulier et prema + locatif singulier se sont egalement bien conservees, et nous avons meme pu constate des constructions u + locatif singulier et na + locatif singulier dans un moindre nombre d¡¯exemples. A part les noms de personnes comportant plus de deux syllabes - qui ont un vocatif singulier identique au nominatif - les autres substantifs ont soit la terminaison -o (sestro, du o), soit la terminaison -e pour les substantifs en -ka (Ljupke, strinke). La diversite des formes du datif pluriel des substantifs en -a (kravama, kravima, kravema, kravami) s¡¯explique par le contact avec les formes du datif d¡¯autres types de declinaisons. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 178020: Dijalektolo ka istra ivanja srpskog jezi kog prostora]
%K cas
%K flexion
%K analytisme
%K construction prepositionnelle
%K sous-dialecte du Kosovo-Metochie
%K dialecte de Prizren-Sud de la Morava
%U http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0350-185X/2012/0350-185X1268027M.pdf