%0 Journal Article
%T Levantamento de problemas comportamentais/emocionais em um ambulat¨®rio para adolescentes Estudio de problemas conductuales/emocionales en una cl¨ªnica para adolescentes Survey of behavioral/emotional problems in an adolescent outpatient service
%A Benedita Salete Costa Lima Valverde
%A Maria Sylvia de Souza Vitalle
%A Isa de P¨¢dua Cintra Sampaio
%A Teresa Helena Schoen
%J Paid¨¦ia (Ribeir£¿o Preto)
%D 2012
%I Universidade de S?o Paulo
%X Este estudo teve como objetivo identificar os principais problemas comportamentais e emocionais percebidos por adolescentes que frequentam um ambulat¨®rio de sa¨²de. Participaram 320 adolescentes que n o estavam em atendimento psicoter¨¢pico e que responderam, na sala de espera de um ambulat¨®rio, o Youth Self Report. O principal problema relatado foi Ansiedade/Depress o. Os meninos obtiveram escores mais altos em Problemas Sociais e mais baixos em Comportamento Delinquente; as meninas apresentaram-se com menos problemas no agrupamento Problemas Som¨¢ticos e com mais problemas em Ansiedade/Depress o. Quanto ¨¤ faixa et¨¢ria, observou-se que Problemas Sociais esteve associado ao in¨ªcio da adolesc¨ºncia. Quanto ¨¤ incid¨ºncia, menos de um quarto dos adolescentes apresentaram-se com problemas, sugerindo que a adolesc¨ºncia n o ¨¦ um per¨ªodo de turbul¨ºncia. Observou-se que alguns adolescentes necessitam de uma avalia  o mais detalhada, pois relataram comportamentos indicativos de transtornos mentais. Conclui-se a necessidade de profissionais de sa¨²de mental integrarem a equipe de sa¨²de que atende adolescentes. El objetivo del estudio fue identificar los problemas comportamentales y emocionales notados en adolescentes que frecuentan una cl¨ªnica de salud. Participaron 320 adolescentes, que no estaban en psicoterapia y que respondieron, en la sala de espera, de una cl¨ªnica de salud, al Youth Self Report. El principal problema relatado fue Ansiedad/Depresi¨®n. Los ni os obtuvieron calificaciones m¨¢s altas en Problemas Sociales y m¨¢s bajas en Comportamiento Delincuente; las ni as se presentaron con menos problemas en el grupo Problemas Som¨¢ticos y con m¨¢s problemas en Ansiedad/Depresi¨®n. En lo referente al rango de edad, se observ¨® que Problemas Sociales estuvieron asociados al inicio de la adolescencia. En lo referente a la incidencia, menos de un cuarto de los adolescentes se presentaron con problemas, sugiriendo que la adolescencia no es un periodo de turbulencia. Se observ¨® que algunos adolescentes necesitan una evaluaci¨®n m¨¢s detallada, pues relataron comportamientos indicativos de trastornos mentales. Se concluye que existe la necesidad de que profesionales de salud mental integren el equipo de salud que atiende a adolescentes. This study's objective was to identify the main behavioral and emotional problems perceived by adolescents attending an outpatient service. A total of 320 adolescents were included in the study. The respondents were not undergoing psychotherapy and self-applied the Youth Self Report in the ambulatory's waiting room. The main problem reported was
%K adolescentes
%K trastornos de la conducta
%K servicios de salud p¨²blica
%K ansiedad depresiva
%K salud
%K adolescentes
%K dist¨²rbios do comportamento
%K servi os de sa¨²de p¨²blica
%K ansiedade depressiva
%K sa¨²de
%K adolescents
%K behavior disorders
%K public health service
%K depressive anxiety
%K health
%U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-863X2012000300003