%0 Journal Article %T A novel protocol for assessing aquatic pollution, based on the feeding inhibition of Daphnia magna Nouveau protocole pour l'¨¦valuation de la pollution aquatique, bas¨¦ sur l'inhibition de l'alimentation de Daphnia magna %A Kov¨¢cs A. %A Abdel-Hameid N.-A. %A ¨¢cs A. %A Ferincz ¨¢. %J Knowledge and Management of Aquatic Ecosystems %D 2012 %I EDP Sciences %R 10.1051/kmae/2012001 %X In this study, sensitivity of a novel acute bioassay based on the feeding activity of Daphnia magna was assessed, using 2 and 4 h of exposure. For calibration purposes, results were compared with those of the standard immobility test as described by the ISO 6341:1996 standard. Using potassium dichromate as the reference chemical, after 4 h of exposure the proposed protocol showed similar sensitivity in comparison with the standard, as the EC50 of the immobility test was 1.093 ¡À 0.098 mg¡¤L¨C1, whereas the EC50 of the feeding inhibition bioassay was 1.742 ¡À 0.133 mg¡¤L¨C1. In order to test the sensitivity of the bioassay, toxicity of two other contaminants, copper and wastewater, was estimated and the results were compared with those of the standard immobility test. For both cases, the feeding inhibition test showed higher sensitivity, as in the case of copper the EC50s were 0.0952 ¡À 0.0087 and 0.0753 ¡À 0.0152 mg¡¤L¨C1, whilst the EC50 recorded for the 24-h immobility test was 0.2407 ¡À 0.0159 mg¡¤L¨C1. In the case of the effluent, EC50 values after 2 and 4 h of exposure were 15.698 ¡À 2.681 and 12.557 ¡À 2.358 expressed as % of the wastewater, respectively, whereas the EC50 of the immobility test was calculated to be 36.4688 ¡À 5.4887. Dans cette ¨¦tude, la sensibilit¨¦ d'un nouveau test biologique aigu bas¨¦ sur l'activit¨¦ d'alimentation de Daphnia magna a ¨¦t¨¦ ¨¦valu¨¦e, utilisant 2 et 4 h d'exposition. ¨¤ des fins d'¨¦talonnage, les r¨¦sultats ont ¨¦t¨¦ compar¨¦s ¨¤ ceux de l'essai standard d¡¯inhibition de la mobilit¨¦ tel que d¨¦crit par la norme ISO 6341:1996 standard. En utilisant le potassium dichromate comme produit chimique de r¨¦f¨¦rence, apr¨¨s 4 h d'exposition, le protocole propos¨¦ a montr¨¦ une sensibilit¨¦ similaire en comparaison de la norme, alors que la EC50 du test d'inhibition de la mobilit¨¦ ¨¦tait 1,093 ¡À 0,098 mg¡¤L¨C1, la EC50 de l'essai biologique d'inhibition d'alimentation a ¨¦t¨¦ 1,742 ¡À 0,133 mg¡¤L¨C1. Afin de tester la sensibilit¨¦ du test biologique, la toxicit¨¦ de deux autres contaminants, du cuivre et des eaux us¨¦es, a ¨¦t¨¦ estim¨¦e et les r¨¦sultats ont ¨¦t¨¦ compar¨¦s ¨¤ ceux du test de l¡¯inhibition de mobilit¨¦ standard. Pour les deux cas, le test d'inhibition d'alimentation a montr¨¦ une sensibilit¨¦ plus ¨¦lev¨¦e. Dans le cas du cuivre, les EC50 ont ¨¦t¨¦ 0,0952 ¡À 0,0087 et 0,0753 ¡À 0,0152 mg¡¤L¨C1, alors que la EC50 enregistr¨¦e pour le test d¡¯inhibition de la mobilit¨¦ de 24 h ¨¦tait 0,2407 ¡À 0,0159 mg¡¤L¨C1. Dans le cas de l'effluent, les valeurs EC50 apr¨¨s 2 et 4 h d'exposition ¨¦taient 15.698 ¡À 2.681 et 12.557 ¡À 2.358 exprim¨¦s en % des eaux us¨¦es, respectivement, alors que %K Daphnia magna %K copper %K whole effluent %K feeding activity inhibition %K Daphnia magna %K cuivre %K effluent total %K inhibition de l¡¯activit¨¦ d¡¯alimentation %U dx.doi.org/10.1051/kmae/2012001