%0 Journal Article %T Eficacia del cord¨®n umbilical humano como sustrato para detecci¨®n de anticuerpos anti endomisio Aefic¨¢cia do cord o umbilical humano como substrato para a deten o de anticorpos anti-endom¨ªsio Efficiency of human umbilical cord as substrate or detection of antiemdomysium antibodies %A Natalia Andrea Peano %A C¨¦sar Juan Gerardo Collino %A Luis Gabriel Mercado %A Lorena Vettorazzi %J Acta bioqu£¿-mica cl£¿-nica latinoamericana %D 2012 %I Federaci¨®n Bioqu¨ªmica de la Provincia de Buenos Aires %X Los anticuerpos anti endomisio IgA (EMA) est¨¢n dirigidos hacia ant¨ªgenos del tejido conectivo que rodea a las fibras del m¨²sculo liso. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia del cord¨®n umbilical humano (CUH) como sustrato para detectar EMA mediante inmunofluorescencia indirecta y compararlo con una de las metodolog¨ªas disponibles comercialmente, la cual utiliza como sustrato es¨®fago de mono. Se obtuvieron 100 sueros de pacientes con diagn¨®stico de enfermedad cel¨ªaca y 50 sueros de pacientes cl¨ªnicamente sanos con biopsia de mucosa intestinal normal, los cuales realizaron su consulta y atenci¨®n en el Hospital Privado Centro M¨¦dico de C¨®rdoba, en un periodo de tiempo comprendido entre los a os 2006 y 2009. Los resultados obtenidos mostraron una "muy buena" concordancia entre ambos m¨¦todos. Se estim¨® para el m¨¦todo que utiliza CUH una sensibilidad y especificidad de 98% (93-99%) y 100% (93-100%) respectivamente con una eficacia del 99%. De acuerdo con lo anterior se concluye que utilizar CUH como sustrato para evaluar la presencia de EMA es confiable y efectivo para detectar pacientes con enfermedad cel¨ªaca no tratada. Os anticorpos anti-endom¨ªsio IgA (EMA) s o direcionados contra os ant¨ªgenos do tecido conectivo que cercam as fibras do m¨²sculo liso. O objetivo deste trabalho foi avaliar a efic¨¢cia do cord o umbilical humano (CUH) como substrato para detectar EMA atrav¨¦s da imunofluoresc¨ºncia indireta e compar¨¢-lo com uma das metodologias dispon¨ªveis comercialmente, a qual utiliza como substrato es fago de macaco. Foram obtidos 100 soros de pacientes com diagn¨®stico de doen a cel¨ªaca e 50 soros de pacientes clinicamente saud¨¢veis com bi¨®psia de mucosa intestinal normal, os quais realizaram sua consulta e atendimento no Hospital Privado Centro M¨¦dico de C¨®rdoba, em um per¨ªodo de tempo compreendido entre os anos 2006 e 2009. Os resultados obtidos mostraram uma "¨®tima" concordancia entre ambos os m¨¦todos. Foi calculada para o m¨¦todo que utiliza CUH uma sensibilidade e especificidade de 98% (93-99%) e 100% (93-100%) respectivamente com uma efic¨¢cia de 99%. De acordo com o acima exposto, se conclui que utilizar CUH como substrato para avaliar a presen a de EMA ¨¦ confi¨¢vel e eficaz para detectar pacientes com doen as cel¨ªacas n o tratadas. The antiendomysium antibodies (EMA) are directed toward antigens of connective tissue that surrounds the smooth muscle fibers. The aim of this study was to evaluate the efficiency of human umbilical cord (HUC) as substrate to detect EMA by indirect immunofluorescence and to compare it with one of the commercially %K Anticuerpos anti endomisio %K Es¨®fago de mono %K Cord¨®n umbilical %K Serolog¨ªa %K Enfermedad cel¨ªaca %K Anticorpos anti-endom¨ªsio %K Es fago de macaco %K Cord o umbilical %K Sorologia %K Doen a cel¨ªaca %K Antiendomysium antibodies %K Monkey esophagus %K Human umbilical cord %K Serology %K Celiac disease %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-29572012000300002