%0 Journal Article %T Associa o entre indicadores de risco ao desenvolvimento infantil e estado emocional materno Association between risk indicators for child development and maternal emotional state %A Mariana Rodrigues Flores %A Ana Paula Ramos de Souza %A Anaelena Bragan£¿a de Moraes %A Luciane Beltrami %J Revista CEFAC %D 2013 %I CEFAC Sa¨²de e Educa??o %X OBJETIVO: analisar a associa o entre os estados emocionais maternos depressivo e ansioso, combinados ou de modo isolado, em rela o ¨¤ presen a de risco ao desenvolvimento infantil na faixa et¨¢ria de 0 a 4 meses. M¨¦TODO: trata-se de estudo observacional, anal¨ªtico e de coorte. Para a obten o dos dados foram utilizados os Invent¨¢rios de Beck de Depress o e de Ansiedade e analisada a intera o m e-beb¨º a partir do protocolo de ¨ªndices de risco ao desenvolvimento infantil em uma amostra de 182 d¨ªades. RESULTADOS: o percentual de beb¨ºs com pelo menos um ¨ªndice de risco no grupo de m es que apresentaram depress o e ansiedade combinada foi significantemente maior (34,2%; p<0,001) do que nas m es sem altera o emocional. O mesmo foi obtido em rela o ¨¤s m es com algum n¨ªvel de depress o ou de ansiedade (26,6%; p<0,01). Ainda, obteve-se correla o significante entre os graus de depress o e ansiedade (G= 0,83; p< 0,01e), o que demonstra que m es com maior grau de depress o, tamb¨¦m obtiveram maior grau de ansiedade. CONCLUS ES: houve associa o significante entre ansiedade e depress o maternas e presen a de risco ao desenvolvimento infantil, o que indica a necessidade de inser o de pol¨ªticas p¨²blicas para o acompanhamento e tratamento de tais d¨ªades quando necess¨¢rio. PURPOSE: to analyze the association between depression and anxiety maternal emotional states, whether combined or isolated and its relation with child development risk in children with zero to four month old. METHOD: this is an observational, analytic and a cohort research. We utilized the Beck Depression and Anxiety Inventories and Child Development Index Risks Inventory for data collection with 182 pairs of mother-child as for their interaction. RESULTS: the percentage of babies with at least one development risk and maternal and maternal anxiety emotional states when combined (34,2%; p<0,001) was significantly higher than with mothers without altered emotional states. There was a significant correlation between depression and anxiety (G= 0,83; p< 0,01e), that shows that mothers with higher degrees of depression also have anxiety states. CONCLUSION: there was association between maternal depression and anxiety and presence of risk for child development, a fact that shows the need for public health programs in order to care and to treat such pairs, when needed. %K M es %K Fatores de Risco %K Desenvolvimento Infantil %K Depress o %K Ansiedade %K Mothers %K Risk Factors %K Child Development %K Depression %K Anxiety %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462013000200011