%0 Journal Article %T Remodelado auricular adverso en atletas de alto rendimiento: Estudio de deformaci車n auricular con speckle tracking 2D Adverse left atrial remodeling in highly trained athletes: An echocardiography study using 2D speckle tracking %A Luigi Gabrielli %A Silvia Montserrat %A Bart Bijnens %A Carlos Brambila %J Revista Chilena de Cardiolog赤a %D 2012 %I Sociedad Chilena de Cardiolog赤a y Cirug赤a Cardiovascular %X Introducci車n: Atletas de alto rendimiento tienen un riesgo aumentado de desarrollar fibrilacion auricular (FA) y flutter. La dilataci車n y disfunci車n auricular podr赤an ser el sustrato subyacente para este incremento en el riesgo. El objetivo fue analizar y relacionar el tama o y deformaci車n auricular en un grupo seleccionado de atletas y en pacientes con FA parox赤stica. M谷todos: Se incluyeron 20 jugadores de bal車n-mano profesionales y 20 controles sedentarios, pareados por edad y sexo, junto a 18 pacientes con FA parox赤stica. En todos los sujetos se realiz車 un estudio ecocardiogr芍fico bidimensional con evaluaci車n de las dimensiones y de la deformaci車n (post contracci車n auricular) por strain (Sa) y strain rate (SRa) de la aur赤cula izquierda (AI). Resultados: El volumen AI fue significativamente mayor en atletas y pacientes con FA respecto de los controles (36 + 1,7 ml/m2; 36 ㊣ 2,3 ml/m2 y 24 + 1 ml/m2, p < 0,01; respectivamente). El SaAI y SRaAI durante la contracci車n auricular estaban disminuidos en los pacientes con FA parox赤stica respecto de atletas y controles (-10,6 ㊣ 0,2 %; -12,2 ㊣ 0,4 % y -14,5 ㊣ 0,5 %, p < 0,01 para SaAI y -1,2 ㊣ 0,08 sec-1; -1,5 ㊣ 0,12 sec-1; -1,7 ㊣ 0,13 sec-1, p= 0,04 para SRaAI, respectivamente). Los atletas con un volumen AI > 40 ml/m2 (n=7) mostraron valores reducidos de SaAI comparados con atletas con un volumen AI < 40 mL/m2 (-10,3 ㊣ 0,4% versus -13,0 ㊣ 0,5%, p < 0,01) y 谷stos fueron similares a los pacientes con FA (-10,3 ㊣ 0,4% versus -10,6 ㊣ 0,2%, p= 0,6). Conclusiones: Una proporci車n de atletas con dilataci車n AI presentan evidencia de disfunci車n contr芍ctil de la AI, caracterizado por valores de strain disminuidos que son similares a los de pacientes con FA parox赤stica. Esto podr赤a corresponder a un sustrato para el desarrollo posterior de arritmias auriculares en estos atletas. Background: Highly trained athletes are at increased risk of atrial fibrillation (AF) and flutter. Atrial dilatation and dysfunction might be the underlying substrate for the increased risk. The aim of the present study was to relate atrial size and deformation in a selected group of highly trained athletes and patients with paroxysmal atrial fibrillation (PAF). Methods: 20 professional male hand-ball players, 18 patients with PAF and 20 healthy age-matched, non-sportive males were compared. All subjects underwent a transthoracic echocardiogram with evaluation of left atrial (LA) dimensions. Left atrial strain (LASa) and strain rate (LASRa) derived from speckle tracking were used to evaluate LA deformation post atrial contraction. Results: LA vol %K left atria strain %K athletes %K paroxysmal atrial fibrillation %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-85602012000300001