%0 Journal Article %T Interacci車n entre el virus de la inmunodeficiencia humana y el virus GB tipo-C durante el estado de co-infecci車n Interaction between HIV-1 and GB virus type-C during coinfection status %A Johanna C Arroyave %A Flor H Pujol %A Mar赤a C Navas %A Fabi芍n M Cort谷s-Mancera %J Revista chilena de infectolog赤a %D 2013 %I Sociedad Chilena de Infectolog赤a %X La infecci車n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) contin迆a siendo uno de los principales problemas en salud p迆blica; se estima que existen actualmente m芍s de 33 millones de personas infectadas en el mundo. El VIH y el virus GB tipo C (GBV-C) comparten la misma v赤a de transmisi車n, por lo que es frecuente encontrar individuos co-infectados. Estudios recientes han descrito un efecto inhibitorio asociado a disminuci車n en la carga viral de VIH, altos recuentos de CD4 y mayor tiempo de sobrevida en pacientes co-infectados, resultando en un mejor pron車stico y menor progreso a SIDA; adicionalmente, estudios in vitro indican que las prote赤nas virales E1, E2, NS3 y NS5A del GBV-C estar赤an implicadas en la inhibici車n del VIH-1. En el presente art赤culo se revisan los principales aspectos de la co-infecci車n, y se describen los mecanismos propuestos para la inhibici車n de la replicaci車n del VIH-1 mediada por las prote赤nas virales del GBV-C. The human immunodeficiency virus (HIV) infection is one of the most important problems in public health. It is estimated that 3 3 million people are infected around the world. HIV and GBV-C share the same transmission route, being frequent the co-infection. Since both viruses replicate in CD4+ lymphocytes, recent studies have described an interaction. Decreasing of HIV viral load and higher CD4 counts have been observed in co-infected patients, leading a better clinical outcome. Nevertheless, some epidemiological studies have shown contradictory results. Additionally, in vitro models report inhibition of HIV by E1, E2, NS3 and NS5A GBV-C proteins, resulting in a decreasing of p24 antigen. This review summarizes the principal findings about co-infection and mechanisms that have been proposed for HIV-1 inhibition. %K VIH-1 %K VHG %K GBV-C %K Co-infecci車n %K inmunomodulaci車n %K HIV-1 %K HGV %K GBV-C %K Co-infection %K immunomodulation %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182013000100005