%0 Journal Article %T Quelques cas problematiques dans l¡¯approche de l¡¯opposition affect¨¦/effectu¨¦ en fran ais %A Florinela Com£¿nescu %J Studii si Cercetari Filologice : Seria Limbi Romanice %D 2008 %I Universite de Pitesti %X Nous discutons dans cet article quelques cas qui soul¨¨vent des difficult¨¦s dans l¡¯approche de l¡¯opposition affect¨¦/effectu¨¦. Il s¡¯agit de quelques classes de constructions ayant un s¨¦mantisme complexe, qui implique en m¨ºme temps la transformation et la cr¨¦ation d¡¯entit¨¦s. Le fonctionnement de ces classes de constructions montre que l¡¯opposition affect¨¦/effectu¨¦ n¡¯est pas suffisante pour envisager l¡¯ensemble des ph¨¦nom¨¨nes, c¡¯est pourquoi il vaut mieux la placer dans un continuum s¨¦mantique. %K affect¨¦ %K continuum s¨¦mantique %K effectu¨¦ %K prototype %K transitivit¨¦ %U http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%204.pdf