%0 Journal Article %T Pour une approche ¨¦colinguistique du plurilinguisme dans la zone CEPGL-EAC %A Jean B. Ntakirutimana %A Alphonse Kabano %J Synergies Afrique des Grands Lacs %D 2013 %I GERFLINT %X Apr¨¨s une br¨¨ve introduction ¨¤ l¡¯¨¦colinguistique ¡ª une discipline linguistique relativement r¨¦cente, qui consid¨¨re les langues comme des entit¨¦s vivantes, indispensables ¨¤ la vie et ¨¤ la survie de l¡¯¨¦cosyst¨¨me socioculturel universel ¡ª le pr¨¦sent article explore certains principes ¨¦colinguistiques d¡¯un int¨¦r¨ºt particulier, qui pourraient ¨ºtre mis en application dans la zone linguistique CEPGL-EAC afin d¡¯optimiser le potentiel linguistique dont regorge la r¨¦gion. Cette optimisation viserait, entre autres objectifs : (1) la dynamisation des langues minoritaires ¨¤ haut risque d¡¯extinction; (2) le renforcement de l¡¯utilisation des langues locales dans les secteurs importants de la vie; (3) l¡¯harmonisation des relations, parfois conflictuelles, entre les langues internationales, les langues v¨¦hiculaires, et les langues locales; le tout dans le cadre d¡¯un multilinguisme additif et non soustractif. %K ¨¦colinguistique %K conflits linguistiques %K langues en danger d¡¯extinction %K L1-L2 %K multilinguisme additif %K multilinguisme soustractif %U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Afrique_GrandsLacs2/Ntakirutimana.pdf