%0 Journal Article
%T Le plurilinguisme en Ouganda : Regards crois¨¦s dans les espaces r¨¦gionaux
%A Titus Ogavu
%J Synergies Afrique des Grands Lacs
%D 2013
%I GERFLINT
%X Dans la Communaut¨¦ Economique des Pays des Grands-Lacs (CEPGL) et de la Communaut¨¦ de l¡¯Afrique de l¡¯Est (CAE) comme dans le monde entier, le plurilinguisme est une n¨¦cessit¨¦. Alors que le plurilinguisme global se r¨¦f¨¨re ¨¤ l¡¯emploi de plusieurs langues internationales dans une communaut¨¦ donn¨¦e, en Afrique, les autorit¨¦s des pays favorisent l¡¯usage des langues locales et transfrontali¨¨res pour la communication endotribale aussi bien qu¡¯exotribale puisque la plupart des dialectes se parlent au-del¨¤ des d¨¦marcations ethniques, en Ouganda, par exemple. Au sein de la CEPLG et la CAE, l¡¯anglais et le fran ais sont respectivement les langues de communication internationale selon l¡¯histoire linguistique des pays membres. Par ailleurs, les politiques linguistiques des pays manifestent le relativisme du plurilinguisme en encourageant l¡¯enseignement et l¡¯utilisation du kiswahili afin de forger l¡¯int¨¦gration r¨¦gionale. Ce d¨¦fi met certains promoteurs des langues internationales dans les r¨¦gions concern¨¦es dans un embarras de choix des langues ¨¤ favoriser afin d¡¯assurer le plurilinguisme.
%K Plurilinguisme
%K politiques linguistiques
%K langues internationales
%K langues locales
%K langues transfrontali¨¨res
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Afrique_GrandsLacs2/ogavu.pdf