%0 Journal Article %T L¡¯onirisme esth¨¦tique roumain ¨C strat¨¦gies textuelles face ¨¤ l¡¯utopie id¨¦ologique %A Laura Pavel %J Synergies Roumanie %D 2010 %I GERFLINT %X L¡¯¨¦tude construit une argumentation critique concernant le lien qui peut s¡¯¨¦tablir entre l¡¯espace esth¨¦tique de la litt¨¦rature onirique en Roumanie dans les ann¨¦es 70 et l¡¯espace public, presque fictionnalis¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦poque par l¡¯utopie id¨¦ologique et par l¡¯hypocrisie assum¨¦e dans les relations interhumaines et avec le pouvoir politique. Nous analysons les strat¨¦gies des ¨¦crivains de s¡¯autod¨¦finir par contraste avec le dogme de la litt¨¦rature r¨¦aliste-socialiste, qui acceptait le compromis de l¡¯id¨¦ologie pour ¨ºtre tol¨¦r¨¦e par la censure et la propagande culturelle de l¡¯¨¦poque. %K litt¨¦rature roumaine %K Dumitru Tsepeneag %K onirisme roumain %K th¨¦atralit¨¦ du regard %K la censure id¨¦ologique %K la textualit¨¦ autog¨¦n¨¦ratrice %K l¨¦gislation esth¨¦tique %U http://www.synergiesroumanie.ro/ro/arhiva/synergies5/laura.pdf