%0 Journal Article
%T F¨¦minisme et universalisme du Conseil de l¡¯Europe: le cas de la d¨¦nomination violence domestique ¨¤ l¡¯¨¦gard des femmes
%A Silvia Nugara
%J Synergies Italie
%D 2011
%I GERFLINT
%X En adoptant une approche d¡¯analyse du discours, cet article interroge l¡¯identit¨¦ de positionnement du Conseil de l¡¯Europe ¨¤ partir de la d¨¦nomination violence domestique ¨¤ l¡¯¨¦gard des femmes adopt¨¦e par l¡¯institution dans sa Campagne pour combattre la violence ¨¤ l¡¯¨¦gard des femmes, y compris la violence domestique 2006-2008. La d¨¦nomination est analys¨¦e comme un pr¨¦construit qui est l¡¯aboutissement d¡¯un processus de transformation 1) des r¨¦cits ¨¤ la premi¨¨re personne des victimes et 2) de la d¨¦nonciation collective ayant permis aux femmes de d¨¦voiler la violence priv¨¦e en exprimant aussi leur appartenance ¨¤ un groupe social opprim¨¦ par les hommes. La d¨¦nomination abstraite rel¨¨ve d¡¯une strat¨¦gie d¡¯effacement ¨¦nonciatif typique du discours institutionnel mais une approche discursive permet de faire ressortir le pass¨¦ du pr¨¦sent, le discours militant subjectif du discours consensuel d¨¦subjectivis¨¦. Tout en adoptant des strat¨¦gies d¡¯abstraction et de neutralisation du conflit homme/femme, le Conseil de l¡¯Europe s¡¯inscrit en effet dans un champ discursif fortement marqu¨¦ par la m¨¦moire des discours individuels et collectifs d¨¦non ant la violence comme le fruit de la domination masculine sur les femmes. Son identit¨¦ de positionnement se r¨¦v¨¨le donc constitutivement plurielle, ¨¤ la fois universaliste et f¨¦ministe.
%K Identit¨¦ de positionnement
%K m¨¦moire discursive
%K Conseil de l¡¯Europe
%K violence
%K f¨¦minisme
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Italie7/slivia.pdf