%0 Journal Article %T An芍lisis de MMPs en fluidos orales en el diagn車stico complementario de las enfermedades periodontales Oral-fluid MMP analysis in the complementary diagnosis of periodontal diseases %A P Hern芍ndez %A P Mˋntylˋ %A T Tervahartiala %A T Sorsa %J Revista Cl赤nica de Periodoncia, Implantolog赤a y Rehabilitaci車n Oral %D 2012 %I Sociedad de Periodoncia de Chile, Sociedad de Implantolog赤a Oral de Chile and Sociedad de Pr車tesis y Rehabilitaci車n Oral de Chile %X La periodontitis constituye la infecci車n bacteriana m芍s prevalente a nivel mundial y representa un factor de riesgo para diversas patolog赤as sist谷micas. El estado de inflamaci車n y destrucci車n periodontal se manifiestan a trav谷s de la presencia de biomarcadores en el suero y fluidos orales, tales como el fluido gingival crevicular (FGC), saliva y enjuague oral. Enzimas como las metaloproteinasas de matriz (MMP) y mieloperoxidasa, constituyen biomarcadores potenciales para ensayos moleculares complementarios a la cl赤nica de uso en el sill車n dental. A continuaci車n se presenta una revisi車n de la literatura respecto de la aplicaci車n potencial del an芍lisis de metaloproteinasas de matriz extracelular (MMPs) en el diagn車stico complementario de las enfermedades periodontales. Se ha demostrado que los niveles de MMP-9, -13 y particularmente de MMP-8, se asocian con el grado de inflamaci車n periodontal, y pueden diferenciar entre sujetos sanos, con gingivitis, periodontitis y peri-implantitis, mientras que la mejor赤a de los par芍metros cl赤nicos en respuesta al tratamiento periodontal se asocia con la reducci車n de la activaci車n y niveles de estas enzimas en FGC, como as赤 tambi谷n en el suero. Se concluye que la determinaci車n, particularmente de MMP-8 en fluidos orales presenta un elevado potencial como complemento de los m谷todos cl赤nicos tradicionales para identificar a los pacientes con periodontitis o en riesgo de desarrollar la enfermedad, monitorear fases del tratamiento y mejor赤a de signos periodontales e incluso evaluar el estado de inflamaci車n sist谷mica. Periodontal disease is the most common bacterial infection worldwide and it can contribute to enhance the risk for the development of several systemic diseases. The status of periodontal inflammation and destruction can be reflected in biomarker measurement in serum and oral fluids, like gingival crevicular fluid (GCF), saliva and mouth-rinse. Some enzymes, such as matrix metalloproteinases (MMPs) and myeloperoxidase are potential candidates for chair-side point-of-care oral fluid assays. This review is focused on the utility of matrix metalloproteinase (MMP) analysis in oral fluid as a complementary diagnostic method to chronic periodontitis. Levels of MMP-9,-13 and specially of MMP-8, reflect oral inflammatory status and discriminate among healthy, gingivitis, periodontitis and periimplantitis individuals, whereas MMP levels and activation in GCF and serum are in line with the improvement of clinical parameters in response to periodontal treatment. As a conclusion, MMP-8 assessment in GCF could represent a he %K MMPs %K diagn車stico molecular %K periodontitis %K enfermedades cardiovasculares %K MMPs %K chair-side point-of-care diagnosis %K periodontitis %K cardiovascular diseases %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-01072012000300010