%0 Journal Article %T Trombosis de vena cava superior asociada a cat谷ter en paciente cr赤tico: reporte de un caso y breve revisi車n de la literatura Superior vena cava thrombosis associated with catheter in critical patients: a case report and brief literature review %A Ricardo Boh車rquez %A 芍ngel A Garc赤a %A David Santacruz %A Jos谷 F Zuluaga %J Revista Colombiana de Cardiolog赤a %D 2012 %I Sociedad Colombiana de Cardiologia %X Los fen車menos de hipercoagulabilidad son comunes en los pacientes politraumatizados cr赤ticamente enfermos. Los principales factores de riesgo para esta complicaci車n son la cirug赤a, las invasiones vasculares, la inmovilidad y los procesos inflamatorios. Los cat谷teres intravasculares proveen un acceso necesario para la administraci車n de terapia intravenosa, toma de muestras sangu赤neas y monitorizaci車n. Sin embargo, su uso se asocia frecuentemente con complicaciones locales y sist谷micas serias incluyendo infecciones diseminadas, tromboflebitis s谷ptica y endocarditis. En este contexto, debe sospecharse de tromboflebitis s谷ptica de la vena cava superior en el paciente con bacteriemia persistente despu谷s de 72 horas de terapia antimicrobiana apropiada. La base del tratamiento incluye: remoci車n del foco infeccioso, administraci車n temprana de antibi車ticos intravenosos y anticoagulaci車n. As赤 mismo, debe considerarse el tratamiento quir迆rgico en aquellos con evoluci車n inadecuada. Hypercoagulability phenomena are common in critically ill polytraumatized patients. The main risk factors for this complication are surgery, vascular invasions, immobility and inflammatory processes. Intravascular catheters provide a necessary access for the administration of intravenous therapy, blood sampling and monitoring. However, their use is frequently associated with serious local and systemic complications including disseminated infections, septic thrombophlebitis and endocarditis. In this context, septic thrombophlebitis of the superior vena cava should be suspected in patients with persistent bacteremia after 72 hours of appropriate antimicrobial therapy. The mainstay of treatment includes the removal of the source of infection, early administration of intravenous antibiotics and anticoagulation. Also, surgical treatment should be considered in those with inadequate clinical evolution. %K trombosis %K venas %K inflamaci車n %K infecci車n %K thrombosis %K veins %K swelling %K infection %U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332012000600009