%0 Journal Article %T Determina o das caracter¨ªsticas de toxicidade ambiental do percolado de um aterro de res¨ªduos industriais perigosos: estudo de caso %A Daniela Dal Molin %A Adilson Ben da Costa %A Alexandre Rieger %A Daniel Pra %J Tecno-L¨®gica %D 2010 %I Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC) %X Este estudo teve como objetivo determinar as caracter¨ªsticas de toxicidade ambiental do res¨ªduo percolado do aterro de res¨ªduosindustriais perigosos de uma central de res¨ªduos industriais do estado do Rio Grande do Sul. As caracter¨ªsticas f¨ªsicas, qu¨ªmicas,de ecotoxicidade com Daphnia magna e toxicidade e mutagenicidade com Allium cepa foram determinadas. Os resultadosindicaram caracter¨ªsticas f¨ªsicas e qu¨ªmicas dentro dos limites estabelecidos para efluentes tratados e aus¨ºncia de ecotoxicidadeaguda. Contudo, foi observada uma frequ¨ºncia significativamente aumentada de micron¨²cleos (P < 0,01) na raiz em crescimento,exposta ao percolado comparado com o controle, sugerindo um efeito genot¨®xico deste res¨ªduo, apesar de n o apresentaraltera es significativas no ¨ªndice mit¨®tico e crescimento radicular. Abstract The aim of this study was to evaluate theenvironmental toxicity of the landfill leachate of ahazardous industrial solid waste center from the Rio Grandedo Sul state, Brazil. The physical and chemicalcharacteristics, as well as the ecotoxicity with Daphniamagna and toxicity and mutagenicity with Allium cepawere determined. The results of the row leachate sampleindicated that the physical and chemical characteristics arecompatible with the limit values imputed for treatedwastewaters by local governamental agencies. Althoughthere was absence of acute ecotoxicity, a significantlygreater(P<0.01) frequency of micronuclei was verified in relation to negative control, suggesting a genotoxic effect ofthis waste. However, no significant alterations in themitotic index and root growth were observed. %K Toxicidade ambiental %K Res¨ªduos industriais perigosos %K Percolado %U http://online.unisc.br/seer/index.php/tecnologica/article/viewFile/1197/1038