%0 Journal Article %T Mielolipoma, una lesi¨®n quir¨²rgica poco frecuente de la gl¨¢ndula adrenal Myelolipoma, a rare surgical lesion of the adrenal gland %A Olga Le¨®n Gonz¨¢lez %A Pablo Pol Herrera %A Pedro L¨®pez Rodr¨ªguez %A Jorge Satorre Rocha %J Revista Cubana de Cirug¨ªa %D 2012 %I Editorial Ciencias M¨¦dicas %X El mielolipoma adrenal es un tumor benigno poco frecuente, compuesto de tejido adiposo maduro y elementos hematopoy¨¦ticos diversos. Estos tumores pueden localizarse en las gl¨¢ndulas adrenales aunque tambi¨¦n pueden encontrarse en sitios extradrenales. Las manifestaciones cl¨ªnicas son variadas tales como sangramientos digestivos, dolor abdominal en los flancos, masa abdominal palpable, hematuria, hemorragia retroperitoneal y p¨¦rdida de peso. Entre los m¨¦todos diagn¨®sticos figuran el ultrasonido, la tomograf¨ªa axial computarizada y la resonancia magn¨¦tica. La resecci¨®n quir¨²rgica es el tratamiento de elecci¨®n, sobre todo cuando haya sintomatolog¨ªa o en tumores mayores de 4 cm, por el riesgo de ruptura espont¨¢nea con hemorragia retroperitoneal. Presentamos la historia cl¨ªnica de una paciente de 42 a os de edad con antecedentes de dolores en hipocondrio derecho de aproximadamente un a o de evoluci¨®n, la cual sufri¨® un c¨®lico nefr¨ªtico que cedi¨® con tratamiento m¨¦dico. Posteriormente en la consulta externa, en el examen f¨ªsico, se constata una masa tumoral en hipocondrio derecho, la cual fue diagnosticada por ultrasonido y tomograf¨ªa axial computarizada como un tumor adrenal. Se intervino la paciente y se confirma el diagn¨®stico. La evoluci¨®n posoperatoria fue buena y la paciente contin¨²a asintom¨¢tica. El objetivo de este trabajo es presentar un nuevo caso de esta enfermedad, poco frecuente, la cual fue diagnosticada en una paciente de 42 a os de edad y realizar una breve revisi¨®n de la literatura. Mielolipoma is a rare benign tumor of the adrenal gland, which is formed by mature adipose tissue and several hematopoietic elements. They are generally located in the adrenal glands, although they can occur in other sites. The clinical manifestations are varied such as gastrointestinal bleeding, abdominal pain in the flanks, abdominal mass, retroperitoneal hemorrhage, hematuria and loss of weight. Among the diagnosing methods are ultrasound, computerized axial tomography and magnetic imaging resonance. The surgical excision is the treatment of choice, mainly when symptoms are present or in case of over 4 cm tumors, because of the spontaneous rupture risk with retroperitoneal hemorrhage. The objective of this paper was to present a new case of this rare disease together with a brief literature review. A 42 years-old female with a history of abdominal pain located in the right upper quadrant of the abdomen, who suffered nephritic colic that was successfully treated. The physical exam at the outpatient service revealed a tumorous mass diagnosed as adrenal tumor by me %K mielolipoma adrenal %K tumor benigno %K tejido hematopoy¨¦tico %K adrenal myelolipoma %K benign tumor %K hematopoietic tissue %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932012000300006