%0 Journal Article %T CONGLOMERATE OF LINGUISTIC AND EXTRALINGUISTIC FACTORS AS THE BASIS OF EXPLICATION GARMAN HUMOR %A Merkurjewa Vera Bronislavovna %A Kupriyanova Nataliya Vladimirovna %J Magister Dixit %D 2013 %I Irkutsk State Linguistic University %X The article raises the issue of comic texts interpretation, specifically in jokes. The German jokes with Saxon dialect embedded represent the main problem of recipient¡¯s perception of foreign language humor. %K national humor %K culture-oriented linguistics %K linguistic and extralinguistic factors %K dialect %K ethnic stereotype %K communication %K joke. %U http://md.islu.ru/sites/md.islu.ru/files/rar/statya_merkureva-_kupriyanova.pdf