%0 Journal Article %T Sobre historia regional y microhistoria italiana. Di芍logos a prop車sito de una experiencia pol赤tica local en la Argentina de 1930 %A Adriana Kindgard %J HISTOReLo : Revista de Historia Regional y Local %D 2011 %I Universidad Nacional de Colombia %X Tomando como eje de la reflexi車n los procesos en torno a una peculiar experiencia de participaci車n pol赤tica que se configur車 en Jujuy 每provincia ubicada en el extremo norte de Argentina每 hacia la d谷cada de 1930 se argumenta que las posibilidades de di芍logo entre la historia regional y la microhistoria italiana dependen del posicionamiento previo en torno a la problem芍tica epistemol車gica de la tensi車n entre explicaci車n y comprensi車n, entendiendo que el rescate de una singularidad hist車rica no entra en coalici車n con la b迆squeda de regularidades en la acci車n social. El an芍lisis del caso concreto bajo estudio parte de la premisa metodol車gica seg迆n la cual el sentido mentado por los actores en sus pr芍cticas se captura a trav谷s de un fuerte ejercicio de contextualizaci車n que apunta hacia el particular marco hist車rico en el que el fen車meno resulta inteligible. La alusi車n a procesos configurados regionalmente y aprehensibles a este nivel espacial每 result車 fundamental. Se deja abierta la reflexi車n en torno a la pertinencia de considerar el nivel de lo ※regional§ como espacio de an芍lisis adecuado a fin de que los resultados de la reconstrucci車n hist車rica trasciendan sus originales marcos y puedan arrojar luz sobre realidades distantes en el espacio o el tiempo. %K historia regional %K microhistoria italiana %K explicaci車n-comprensi車n %K contextualizaci車n %K proyecci車n del an芍lisis. %U http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/historelo/article/viewFile/20654/pdf_42