%0 Journal Article
%T Staphylococcus aureus y la detecci車n de portadores entre el personal que labora en la producci車n de parenterales: detection of carriers among the staff working in parenteral production Staphylococcus aureus
%A Nancy Burguet Lago
%A Jos谷 A Trimiˋo Romero
%J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a
%D 2012
%I ECIMED
%X En la producci車n de medicamentos est谷riles el personal se considera la principal fuente de contaminaci車n, teniendo en cuenta los microorganismos y las part赤culas no vivientes que esparcen. El objetivo de nuestro trabajo es la detecci車n de portadores de Staphylococcus aureus entre el personal que labora en la producci車n de parenterales, a quienes se les realizaron exudados nasofar赤ngeos. Se aislaron 50 cepas, de las cuales 6 fueron identificadas como este microorganismo, lo que representa el 12 %. Se aislaron adem芍s otros microorganismos a los que se les considera g谷rmenes pat車genos por alojarse en esa zona. Los resultados obtenidos corroboran que es de suma importancia realizar este tipo de muestreo como parte del monitoreo del personal que labora en las 芍reas clasificadas de producci車n de formulaciones inyectables. Staff is the main cause of contamination in aseptic drug production process, due to microorganism and non viable particles. The goal of this paper is to isolate staphylococcus aureus strain from the staff working in clean rooms. Nasopharyngeal swabs were performed on this staff. 50 strains were isolated. Six were sthaphylococcus aureus, (12 %). Other microorganisms were isolated which are considered pathogen germens since they are located in the area. Results express how important personnel monitoring is as parts of the Environmental Monitoring Program in the Pharmaceutical Industry, mainly in aseptic process.
%K Staphylococcus aureus
%K exudados nasofar赤ngeos
%K g谷rmenes pat車genos
%K Staphylococcus aureus
%K nasopharyngeal swabs
%K pathogen germens
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000300003