%0 Journal Article
%T O sagrado no romance hispano-americano do s¨¦culo XX (The sacred in the Hispanic-American novel of the 20th century) - DOI: 10.5752/P.2175-5841.2013v11n29p279
%A Ana Lucia Trevisan
%J Horizonte : Revista de Estudos de Teologia e Ci¨ºncias da Religi£¿o
%D 2013
%I Pontif¨ªcia Universidade Cat¨®lica de Minas Gerais
%R 10.5752/p.2175-5841.2013v11n29p279
%X O trabalho estuda as formas de representa  o do sagrado no romance hispano-americano do s¨¦culo XX e prop e uma reflex o sobre algumas formas de utiliza  o das mitologias e tradi  es religiosas pela literatura. A presen a das narrativas sagradas no texto liter¨¢rio do s¨¦culo XX surge marcada por uma renovada experi¨ºncia est¨¦tica, pois n o se trata apenas de utilizar ou reutilizar uma tem¨¢tica ex¨®tica, mas, sim, perceber um potencial tradutor de verdades universais, imanentes aos textos religiosos ou mitologias ancestrais. O artigo prop e uma reflex o sobre as particularidades da produ  o liter¨¢ria europeia e hispano-americana, que utilizam os temas sagrados, a fim de perceber as consonancias e dissonancias est¨¦ticas e hist¨®ricas. O fen meno est¨¦tico denominado ¡°mitologismo¡±, estudado por E.M. Mielietinski, pode ser entendido como um modus operandi da estrutura  o do romance que conjuga literatura e relatos sagrados e, neste estudo, fundamenta a discuss o sobre a heterogeneidade cultural dos povos hispanicos expressa em suas representa  es liter¨¢rias. Palavras-chave: Romance . Mitologias. Religi o. Hispano-Am¨¦rica. Abstract This article studies the forms of representation of the sacred in the Hispanic-American novel of the 20th century and proposes a reflection on some ways of using the mythological and religious traditions by literature. The presence of sacred narratives in the literary texts of the 20th century is marked by a renewed aesthetic experience, once it does not only refer to using or re-using an exotic theme, but perceiving a potential translator of universal truths, immanent to religious texts or mythological ancestors. The present proposal offers a reflection on the peculiarities of European and Hispanic-American productions which make use of sacred themes, meaning to understand the aesthetic and historical consonances and dissonances. The aesthetic phenomenon named ¡°mythologism¡±, studied by E.M. Mielietinski, can be understood as a modus operandi of the structure of the novel that joins literature and sacred texts and, in this study, serves as a basis for the discussion on the cultural diversity of Hispanic peoples expressed in their literary representations. Keywords: Novel. Mythologies. Religion. Hispanic-America
%K Romance . Mitologias. Religi o. Hispano-Am¨¦rica. Novel. Mythologies. Religion. Hispanic-America
%U http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/4802