%0 Journal Article
%T Les rapports entre sant¨¦ et libert¨¦s ¨¦conomiques fondamentales dans la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de premi¨¨re instance des Communaut¨¦s europ¨¦ennes
%A Isabell Eva B¨¹schel
%J Trajectoires
%D 2010
%I Centre Interdisciplinaire d'Etudes et de Recherches sur l'Allemagne (CIERA)
%X Notre ¨¦tude intitul¨¦e Les rapports entre sant¨¦ et libert¨¦s ¨¦conomiques fondamentales dans la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de premi¨¨re instance des Communaut¨¦s europ¨¦ennes a pour objet d¡¯examiner la m¨¦thode que le juge de l¡¯Union europ¨¦enne (la Cour de justice et le Tribunal de premi¨¨re instance des Communaut¨¦s europ¨¦ennes) applique pour mettre en balance deux exigences d¡¯importances ¨¦quivalentes : comment assurer un niveau ¨¦lev¨¦ de protection de la sant¨¦ humaine et, dans...
%U http://trajectoires.revues.org/585