%0 Journal Article %T Pacientes em uso de quimioter芍picos: depress o e ades o ao tratamento Pacientes en uso de quimioter芍picos: depresi車n y adhesi車n al tratamiento Patients on chemotherapy: depression and adherence to treatment %A Bianca Fresche de Souza %A Flavia Helena Pires %A Nathalie de Lourdes Souza Dewulf %A Aline Inocenti %J Revista da Escola de Enfermagem da USP %D 2013 %I Universidade de S?o Paulo %X Este trabalho trata-se de estudo anal赤tico, transversal, com abordagem quantitativa, que verificou a presen a de depress o e a ades o ao tratamento com quimioter芍picos em pacientes oncol車gicos atendidos na Farm芍cia Central de Quimioterapia de um hospital universit芍rio. A amostra constou de 102 pacientes e a coleta dos dados foi realizada no per赤odo de outubro de 2010 a maio de 2011. Utilizou-se a entrevista estruturada, norteada por roteiro contendo dados sociodemogr芍ficos, cl赤nicos e terap那uticos; o Teste de Morisky e o Invent芍rio de Depress o de Beck. Os resultados revelaram que 10,8% e 1,9% dos participantes apresentaram depress o moderada e grave, respectivamente. Houve associa o estatisticamente significativa entre a presen a de depress o e as vari芍veis renda per capita, n迆mero de cirurgias e tempo de doen a. Identificou-se falta de ades o ao tratamento em 48% dos participantes. Tais resultados indicam a necessidade de treinamento da equipe de sa迆de para detectar transtornos depressivos e falta de ades o ao tratamento com quimioter芍picos entre pacientes oncol車gicos. Estudio anal赤tico, transversal, cuantitativo, verificando la presencia de depresi車n y adhesi車n al tratamiento con quimioter芍picos en pacientes oncol車gicos atendidos en la Farmacia Central de Quimioterapia de un hospital universitario. Muestra constituida por 102 pacientes, datos recolectados de octubre 2010 a mayo 2011. Se utiliz車 entrevista semiestructurada, orientada por rutina conteniendo datos sociodemogr芍ficos, cl赤nicos y terap谷uticos; el Test de Morisky y el Inventario de Depresi車n de Beck. Los resultados expresaron que 10,8% y 1,9% de los participantes presentaron depresi車n moderada y grave, respectivamente. Existi車 asociaci車n estad赤sticamente significativa entre presencia de depresi車n y las variables renta per c芍pita, n迆mero de cirug赤as y tiempo de la enfermedad. Se identific車 falta de adhesi車n al tratamiento en 48% de los participantes. Tales resultados indican la necesidad de capacitaci車n del equipo de salud para detectar transtornos depresivos y falta de adhesi車n al tratamiento con quimioter芍picos en pacientes oncol車gicos. This analytical, cross-sectional study applied a quantitative approach to verify the presence of depression and the adherence to a chemotherapy treatment in patients with cancer at the central chemotherapy pharmacy of a university hospital. The sample consisted of 102 patients, and data were collected from October 2010 to May 2011. A structured interview was used to obtain sociodemographic, clinical and therapeutic data; the Morisky Test and Beck Depressio %K Quimioterapia %K Depresi車n %K Cumplimiento de la medicaci車n %K Grupo de atenci車n al paciente %K Enfermer赤a oncol車gica %K Quimioterapia %K Depress o %K Ades o 角 medica o %K Equipe de assist那ncia ao paciente %K Enfermagem oncol車gica %K Drug therapy %K Depression %K Medication adherence %K Patient care team %K Oncologic nursing %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000100008