%0 Journal Article %T S¨ªfilis cong¨ºnita no Cear¨¢: an¨¢lise epidemiol¨®gica de uma d¨¦cada S¨ªfilis cong¨¦nita en Cear¨¢: an¨¢lisis epidemiol¨®gico de una d¨¦cada Congenital syphilis in Cear¨¢: epidemiological analysis of one decade %A Camila Chaves da Costa %A Lydia Vieira Freitas %A Deise Maria do Nascimento Sousa %A Lara Leite de Oliveira %J Revista da Escola de Enfermagem da USP %D 2013 %I Universidade de S?o Paulo %X O presente trabalho objetivou avaliar a incid¨ºncia da s¨ªfilis cong¨ºnita no Cear¨¢ de 2000 a 2009; descrever o perfil epidemiol¨®gico das gestantes cujos rec¨¦m-nascidos tiveram s¨ªfilis cong¨ºnita e verificar a realiza o do pr¨¦-natal e do tratamento dos seus parceiros. Trata-se de estudo documental, realizado em julho de 2010 a partir do banco de dados dispon¨ªvel no N¨²cleo de Informa o e An¨¢lise em Sa¨²de, que cont¨¦m as informa es das fichas do Sistema Nacional de Agravos de Notifica o. Foram notificados 2.930 casos de s¨ªfilis cong¨ºnita, demonstrando uma s¨¦rie hist¨®rica ascendente ano a ano. A maioria das gestantes realizou pr¨¦-natal (2.077; 70,9%), possu¨ªa de 20 a 34 (1.836; 62,7%) anos, nenhuma ou pouca escolaridade (1.623; 55,4%), O tratamento inadequado das gestantes e a falta de tratamento dos parceiros mostraram-se como realidade no SUS-CE. A incid¨ºncia de s¨ªfilis cong¨ºnita ¨¦ um indicador da qualidade da assist¨ºncia pr¨¦-natal. Logo, seu aumento nos ¨²ltimos dez anos ressalta a necessidade de a es voltadas para seu controle. Se objetiv¨® evaluar la incidencia de la s¨ªfilis cong¨¦nita en Cear¨¢ entre 2000 y 2009; describir perfil epidemiol¨®gico de gestantes cuyos reci¨¦n nacidos presentaron s¨ªfilis cong¨¦nita y verificar la realizaci¨®n del prenatal y de tratamiento de sus compa eros. Estudio documental, realizado en julio 2010, sobre banco de datos disponible en N¨²cleo de Informaci¨®n y An¨¢lisis en Salud, conteniendo informaciones del Sistema Nacional de Patolog¨ªas de Notificaci¨®n Obligatoria. Se notificaron 290 casos de s¨ªfilis cong¨¦nita, demostrando una serie creciente a o tras a o. La mayor¨ªa de las gestantes ten¨ªa entre 20 y 34 a os (1832-62,7%), ninguna o escasa escolarizaci¨®n (162355,4%) y prenatal efectuado (207770,9%). El tratamiento inadecuado de las gestantes y la falta de tratamiento de sus compa eros son una realidad en el SUSCE. La incidencia de s¨ªfilis cong¨¦nita indica la calidad de atenci¨®n prenatal. Consecuentemente, su aumento en los ¨²ltimos diez a os resalta necesidad de acciones orientadas a su control. This study evaluates the incidence of congenital syphilis in the Brazilian state of Cear¨¢ from 2000 to 2009, describes the epidemiologic profile of pregnant women whose newborns had congenital syphilis and verifies the receipt of prenatal care and treatment of their partners. It is a retrospective study that was conducted in July 2010 using a Center for Information and Analysis in Health database that contains information on National Notifiable Diseases. There were 2,930 reported cases of congenital syphilis, demonstrating an annual ascend %K S¨ªfilis cong¨¦nita %K Atenci¨®n prenatal %K Vigilancia epidemiol¨®gica %K Enfermer¨ªa maternoinfantil %K S¨ªfilis cong¨ºnita %K Cuidado pr¨¦-natal %K Vigilancia epidemiol¨®gica %K Enfermagem materno-infantil %K Syphilis %K congenital %K Pre-natal care %K Epidemiologic surveillance %K Maternal-child nursing %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000100019