%0 Journal Article %T La trace, sympt me d¡¯un deuil ontologique et d¡¯un deuil historique dans Lent retour et L¡¯Absence de Peter Handke et dans La petite chartreuse et Le Rire de l¡¯ogre de Pierre P¨¦ju %A Cl¨¦lie Millner %J Trans : Revue de Litt¨¦rature G¨¦n¨¦rale et Compar¨¦e %D 2011 %I Universit¨¦ Sorbonne Nouvelle %X Peter Handke et Pierre P¨¦ju sont n¨¦s dans les ann¨¦es 1940 dans des pays, l¡¯Autriche et la France, qui ont collabor¨¦ aux exactions nazies. Dans leurs r¨¦cits, le monde sensible est investi de traces de pass¨¦s divers. L¡¯Absence et La Petite Chartreuse tendent ¨¤ une atemporalit¨¦ proche de celle du conte ; Lent retour et Le rire de l¡¯ogre ¨¦voquent l¡¯h¨¦ritage coupable de la Seconde Guerre Mondiale. L¡¯¨¦tude compar¨¦e de ces uvres permet d¡¯interroger la repr¨¦sentation litt¨¦raire d¡¯une inqui¨¦tude de la pr¨¦sence qui serait tout ¨¤ la fois ontologique et historique. Peter Handke and Pierre P¨¦ju were born in the 1940s in countries, Austria and France, that contributed to Nazi atrocities. In their stories, the physical world is invested with traces of various pasts. L¡¯Absence and La Petite Chartreuse tend towards a timelessness which is close to that of the tale; Lent retour and Le rire de l¡¯ogre evoke the guilty legacy of the Second World War. The comparative study of these works enables us to examine the literary depiction of an ¡®anxiety of presence¡¯ that is both ontological and historical. %U http://trans.revues.org/463