%0 Journal Article
%T Eudora Welty: Sensing the Particular, Revealing the Universal in Her Southern World
%A Pearl McHaney
%J Transatlantica : Revue d'¨¦tudes Am¨¦ricaines
%D 2012
%I Association fran?aise d'¨¦tudes am¨¦ricaines
%X Eudora Welty writes poetic prose that is painted with colors¡ªred, rose, blue, green, silver, black, white, pearly gray, golden-yellow, rich in figurative language, and resplendent in sensory images and synaesthesia. Welty¡¯s art illustrates an extraordinary sensitivity for discovering the South, in particular, but also the world at large. Examining how Welty¡¯s observations lead to her senses of smell, touch, and sound in the stories ¡°June Recital¡± and ¡°Moon Lake,¡± selected letters and her comments on one of her photographs, and lastly, the stories ¡°A Sketching Trip¡± and ¡°The Demonstrators,¡± I argue that Welty pictures the invisible and writes the unsayable by her use of the senses with two results. First, she creates a sense of the South that is simultaneously particular and universal. To illustrate this, I analyze passages especially replete in visual and olfactory senses. Second, Welty¡¯s sensory language gives meaning to the abstract, universal concepts such as joy, love, art, and fear. La prose po¨¦tique de Eudora Welty est peinte en couleurs¡ªrouge, rose, bleu, vert, argent, noir, blanc, gris-perle, jaune dor¨¦ ; riche en langue figurative, et resplendissante d¡¯images sensorielles caract¨¦ris¨¦es par leur synesth¨¦sie. L'art de Welty d¨¦montre la sensibilit¨¦ extraordinaire de l¡¯auteur, sensibilit¨¦ mise au service de la d¨¦couverte du monde en g¨¦n¨¦ral, et du Sud en particulier. A partir de l¡¯¨¦tude des observations de Welty et de la mani¨¨re dont celles-ci sont domin¨¦es par les sens de l'odorat, du toucher, et de l¡¯ou e dans les nouvelles ¡°June Recital¡± et ¡°Moon Lake,¡± dans une s¨¦lection de ses lettres et ses commentaires sur une de ses photographie et dans les histoires ¡°A Sketching Trip¡± et ¡°The Demonstrators¡±, je d¨¦montrerai que Welty d¨¦peint l'invisible et ¨¦crit l¡¯impronon able ¨¤ travers son emploi des sens, amenant ¨¤ deux r¨¦sultats. Tout d'abord, elle cr¨¦¨¦e un paysage sensoriel du Sud qui est ¨¤ la fois particulier et universel. De mani¨¨re ¨¤ illustrer ce ph¨¦nom¨¨ne, j¡¯analyse dans mon travail des passages o¨´ les r¨¦f¨¦rences ¨¤ la vue et ¨¤ l'odorat sont particuli¨¨rement abondantes. Ensuite, le langage sensoriel de Welty lui permet de donner du sens ¨¤ des concepts universels et abstraits, tels que la joie, l¡¯amour, l¡¯art et la peur.
%K the South
%K Eudora Welty
%K ¡°June Recital
%K ¡± ¡°Moon Lake
%K ¡± ¡°A Sketching Trip
%K ¡± ¡°The Demonstrators
%K ¡± photography
%K sensory studies
%K sight
%K smell
%K sound
%K touch
%K Marcel Proust
%K W.J.T. Mitchell
%K Diane Ackerman
%K photographie
%K Eudora Welty
%K le sud
%K ¨¦tudes sensorielles
%K vue
%K odorat
%K ou e
%K toucher
%K Marcel Proust
%K W.J.T. Mitchell
%K Diane Ackerman
%K ¡°June Recital¡±
%K ¡°Moon Lake¡±
%K ¡°A Sketching Trip¡±
%K ¡°The Demonstrators¡±
%U http://transatlantica.revues.org/5336