%0 Journal Article
%T Indagine sull¡¯utilizzo delle tecniche di visualizzazione 2D e 3D che rappresentano il cambiamento del paesaggio urbano storico Users¡¯ responses to 2D and 3D visualization techniques, representing the change in historic townscape
%A Turgay Kerem Koramaz
%A Nuran Zeren G¨¹lersoy
%J DISEGNARECON
%D 2011
%I University of Bologna
%X Al fine di descrivere il cambiamento del paesaggio urbano di siti riferiti alla citt¨¤, gli strumenti moderni di visualizzazione possono essere utilizzati per aumentare le possibilit¨¤ di rappresentazione, in misura maggiore rispetto ai metodi tradizionali. Studi recenti di conservazione ed interventi effettuati hanno indicato un cambiamento significativo nel paesaggio urbano storico di Zeyrek: questo articolo presenta le possibilit¨¤ di rappresentazione insite nella tecnica di mappatura bidimensionale e nella realizzazione di un modello tridimensionale del comparto, utilizzati nella definizione del cambiamento del paesaggio urbano. Per valutare l¡¯effettiva capacit¨¤ di rappresentazione per mezzo di risposte da parte degli utenti dei modelli, ¨¨ stato sottoposto un questionario agli studenti di laurea specialistica della Facolt¨¤ di Architettura, ai professionisti in enti di pianificazione e di conservazione ed agli studenti delle scuole superiori. A conclusione principale dello studio, si ¨¨ compreso come il cambiamento del paesaggio urbano sia definito meglio nel modello urbano tridimensionale che nella tecnica di mappatura bidimensionale, in termini di rappresentazione dei dettagli architettonici e delle caratteristiche strutturali del luogo. In order to represent change in the townscape of urban sites, innovative visualization tools may enhance more capabilities than conventional ones. While recent conservation studies and interventions indicated a significant change in the Zeyrek Urban Historic Site, the motivation for this paper came from the representative capability of 2D mapping techniques and 3D urban models to define the change in a townscape. A questionnaire was conducted to measure this capability by means of users¡¯ responses from graduate students in the Faculty of Architecture, professionals in planning and conservation institutions, and high school students. It was concluded that the changes in townscape was defined better than when familiar with the 2D mapping technique by the 3D urban model in terms of representation of architectural details and structural characteristics of the site.
%U http://disegnarecon.unibo.it/article/view/2299