%0 Journal Article %T Modelo sedimentario de la barrera medanosa al norte de Villa Gesell (provincia de Buenos Aires) - de aplicaci¨®n hidrogeol¨®gica Sedimentary model of the sandy barrier to the north of Villa Gesell (Buenos Aires province) for hydrogeological assessment %A Germ¨¢n R. B¨¦rtola %A Federico I. Isla %A Luis C. Cortizo %A Horacio A. Turno Orellano %J Revista de la Asociaci¨®n Argentina de Sedimentolog¨ªa %D 2002 %I %X Las localidades de Caril¨® y Villa Gesell se han edificado sobre una barrera medanosa de no m¨¢s de 1400 a os de antig¨¹edad. Con el fin de analizar la estratigraf¨ªa y sedimentolog¨ªa del subsuelo de la zona, se recurri¨® a 15 perforaciones, realizadas en el predio del proyecto de Ciudad Marina de Port Dor¨¢, donde pudieron identificarse tres estratos arenosos asignables a acu¨ªferos, sobre la base de la descripci¨®n granulom¨¦trica de las muestras recolectadas, y conocidas como Fm Punta M¨¦danos, Fm Pozo N¡ã8, y Fm Canal 5. Para confirmar la informaci¨®n, se realizaron ocho ensayos de bombeo. La infiltraci¨®n est¨¢ distribuida uniformemente sobre toda el ¨¢rea y el flujo del agua subterr¨¢nea es hacia el mar, con zonas intermedanosas donde aflora el nivel fre¨¢tico. Durante los meses transcurridos entre los controles de la calidad de las aguas subterr¨¢neas, los par¨¢metros medidos (temperatura, pH, salinidad, ox¨ªgeno disuelto, turbidez) resultaron normales para los ambientes en que se practicaron las mediciones. Dada la baja densidad ocupacional de Caril¨®, los vol¨²menes aportados por precipitaciones en el ¨¢rea son suficientes para abastecer la demanda durante los d¨ªas de verano. La transmisividad promedio obtenida es de 206,2 m2/d¨ªa para los acu¨ªferos libres y de 130,97 m2/d¨ªa para los semiconfinados. La permeabilidad promedio estimada es de 18,23 m/d¨ªa y 4,19 m/d¨ªa, respectivamente. Caril¨® and Villa Gesell localities were constructed on a barrier younger than 1,400 years BP. Dealing with the stratigraphic and textural characteritics of this area, 15 holes were drilled to a depth of 40 m at the property projected as "Ciudad Marina de Port Dora". Three sandy strata were assigned to aquifers and test by pumping essays. These aquifers considered of hydrogeologic interest comprise the stratigraphical units called Punta Medanos, Pozo N¡ã8 and Canal 5. The dune field is composed of transverse bodies oriented toward the north-northeast. Infiltration is uniformly distributed although at interdune ponds the water table is above the land surface. Water quality (temperature, pH, dissolved oxygen, turbidity) at the testing wells located close to the beach retrieves freshwater. In the sandy barrier from Villa Gesell and Caril¨® the sandy silts of hydrogeologic interest continue to depths below 40 m. The sedimentary record of the Eastern Barrier of Buenos Aires Province consists on a complex barrier (overlapping of barrier deposits of Quaternary age), modified during the Holocene transgressive-regressive cycle and where these transgressive and regressive processes are still being record %K Modelo sedimentario %K Estratigraf¨ªa %K Hidrogeolog¨ªa %K Caril¨® %K Villa Gesell %K Sedimentary model %K Stratigraphy %K Hydrogeology %K Caril¨® %K Villa Gesell %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-63602002000200001