%0 Journal Article %T Evaluaci車n de una metodolog赤a de pron車stico estad赤stico para la condici車n h赤drica del suelo en la regi車n pampeana argentina Evaluation of a statistical forecasting method for the soil water condition in the Argentinean pampas region %A L. Serio %A P. Martin %A G. Murphy %J Agriscientia %D 2010 %I %X Una de las herramientas disponibles para el monitoreo de sequ赤as y excesos de humedad en el suelo es el 赤ndice estandarizado de precipitaci車n (SPI). Desde hace 3 a os se ha implementado una metodolog赤a de monitoreo y predicci車n estad赤stica mensual del SPI en la regi車n pampeana de la Argentina. El objetivo de este trabajo fue hacer una evaluaci車n de esos pron車sticos. En primer lugar, se describen la metodolog赤a de c芍lculo del SPI y los aspectos considerados para emitir los pron車sticos. Luego se presentan los resultados de la evaluaci車n mediante tablas de contingencia. Se obtuvo un porcentaje de acierto en la categor赤a del SPI pronosticada del 78%, a nivel general para toda la regi車n, y un coeficiente de contingencia de 0,65. One of the available tools for monitoring soil dryness and excessive wetness is the Standarized Precipitation Index (SPI). Three years ago, a methodology for monitoring and monthly statistical prediction of the SPI in the Pampas region of Argentina was put into operation. The aim of this paper is to evaluate these forecasts. First, the SPI calculation methodology is described, and so are those aspects taken into account in order to issue the forecasts. Then, some results of the evaluation by means of contingence tables are shown. Considering the whole region, the percentage of success for the predicted SPI category was 78 % and the contingence coefficient was 0.65. %K Sequ赤as %K Excesos h赤dricos %K Regi車n pampeana %K Probabilidades %K Pron車stico %K Drought %K Wetness excess %K Pampas region %K Probability %K Forecast %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-298X2010000100002