%0 Journal Article %T La misi車n pentecostal escandinava en el Chaco argentino: Etapa formativa: 1914 - 1945 Scandinavian pentecostal mission in the Argentine Chaco: First stage: 1914-1945 %A C谷sar Ceriani Cernadas %J Memoria Americana %D 2011 %I Universidad de Buenos Aires, Sociedad Argentina de Antropolog赤a %X El trabajo propone una etnograf赤a hist車rica sobre la misi車n pentecostal escandinava entre los abor赤genes del Chaco Argentino durante su per赤odo formativo. Fue el misionero noruego Berger Johnsen (1888-1945) quien se instal車 en el pueblo de Embarcaci車n (provincia de Salta) en 1914 con el objetivo de organizar una base misionera para el trabajo evang谷lico. La indagaci車n pretende sumar conocimiento sobre esta corriente olvidada en los estudios sobre evangelizaci車n protestante en la regi車n chaque a tomando en cuenta cuatro ejes: 1. los valores, el imaginario y las pr芍cticas del misionero n車rdico; 2. la recepci車n aborigen del mensaje pentecostal, observada en los dirigentes y la memoria de los habitantes; 3. la coyuntura regional, religiosa, pol赤tica y econ車mica, que enmarc車 estructuralmente el emprendimiento; 4. la realidad cultural sui generis de la misi車n de Embarcaci車n, conformada por diversos grupos 谷tnicos del coraz車n chaque o y establecida en un naciente pueblo criollo. This paper proposes an historical ethnography of the Scandinavian Pentecostal mission among the aboriginal people of the Argentinean Chaco focusing on its former period. In 1914 a Norwegian missionary, Berger Johnsen (1888-1945), established a Pentecostal base in Embarcaci車n (Province of Salta) in order to embrace evangelical work. This study tries to add knowledge to this neglected trend in the studies about Protestant evangelism in the Chaco region. This will be done taking into account four topics: 1. the values, representations and practices of the Nordic missionary; 2. the aboriginal appropriation of the Pentecostal message; 3. the regional context, in terms of religion, politics and economy, framing the missionary enterprise; 4. the sui generis cultural reality of Embarcaci車n mission, characterized by the presence of different ethnic groups from the central Chaco and a novel criollo town. %K Misionalizaci車n %K Pentecostalismo %K Chaco Argentino %K Abor赤genes %K Missionalization %K Pentecostalism %K Argentine Chaco %K Aborigines %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37512011000100005