%0 Journal Article %T Comparaci車n de dos m谷todos de seguimiento de las f赤stulas arteriovenosas prot谷sicas incidentes en un 芍rea de salud Comparison of two methods for monitoring incident prosthetic arteriovenous fistulas in a health area %A Mar赤a del Mar Andr谷s V芍zquez %A Enrique Gruss Vergara %A Susana Mart赤nez G車mez %A Dolores Piˋa Sim車n %J Revista de la Sociedad Espaˋola de Enfermer赤a Nefrol車gica %D 2011 %I Scientific Electronic Library Online %X El acceso vascular (AV) es un reto importante, del que depende la calidad de vida del paciente. Objetivo: conocer si un programa de seguimiento informatizado del AV, disminuye la tasa de trombosis de FAV-prot谷sicos incidentes (FAV-PI). Material y m谷todos: estudio prospectivo observacional de seguimiento de las FAV-PI, entre 2007 y 2009, en el Area 8 de la CAM. Enfermer赤a registr車 en una base de datos Access: presi車n venosa din芍mica, presi車n arterial negativa y flujo de bomba de primera hora de di芍lisis. Comparamos los resultados con un grupo control hist車rico (GCH) de FAV-PI de 2004-2006, cuando s車lo se registraba en la gr芍fica de enfermer赤a. Las trombosis de FAV-PI posteriores a 2006 no se valoraron. Resultados: Diabetes, sexo y edad no se relacionaron con trombosis en ning迆n grupo. Las FAV-PI en riesgo entre 2007-2009 fueron: 49 vs 45 del GCH. Comparamos los resultados del periodo 2007-2009 respecto al GCH: Tasa de trombosis anual: 0,37(18/49) vs 0,67(30/45),(p<0,003). Mediana primer episodio de trombosis 217 vs 167 d赤as. Tasa fistulograf赤as anual por disfunci車n 0,98(48/49) vs 0,51(23/45),(p<0,000). Valor predictivo positivo: 94% vs 87%. Sensibilidad: 82% vs 44%. Estenosis diagnosticadas 45 vs 20. Tasa reparaci車n anual por disfunci車n: 0,80(39/49) vs 0,31(14/45),(p<0,000). Tasa reparaci車n anual antes de la primera trombosis: 0,41(7/17) vs 0,19(4/21),(p<0,001). Tasa reparaci車n anual por trombosis: 0,43(21/49) vs 0,69(31/45),(0,01). Las enfermeras, mediante el registro informatizado de los par芍metros del AV contribuyen al diagn車stico de eventos previos a una trombosis en las FAV-PI, aumentando el n迆mero de reparaciones preventivas por disfunci車n y disminuyendo la tasa de trombosis. Vascular access (VA) is an important challenge, on which the patient's quality of life depends. Object: to find out whether a computerize VA monitoring programme reduces the rate of thrombosis of incident prosthetic AVF (IP-AVF). Material and methods: observational prospective study of IP-AVF monitoring, between 2007 and 2009, in Area 8 of the CAM. Nursing recorded on an Access database: dynamic venous pressure, negative arterial pressure and pump flow in the first hour of dialysis. We compared the results with a historical control group (HCG) of IP-AVF from 2004-2006, when data were only recorded on the nursing chart. IP-AVF thrombosis after 2006 was not valued. Results: Diabetes, sex and age were not related to thrombosis in any group. IP-AVFs at risk in 2007-2009 were: 49 v. 45 of the HCG. We compared the results for the period 2007-2009 compared to the HCG: Annual thrombos %K Acceso vascular %K Hemodi芍lisis %K Pr車tesis incidente %K Registro informatizado %K Vascular access %K Haemodialysis %K Prostheses incident %K Computerized record %U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-13752011000300003