%0 Journal Article %T El dinamismo transformador del agua y de la luz en Atisbos de luz de Bella Clara Ventura Transformative Dynamics of Water and Light in Atisbos de Luz by Bella Clara Ventura %A Jorge Chen Sham %J Aisthesis %D 2011 %I %X En Atisbos de luz (2007), la poeta colombomexicana Bella Clara Ventura nos invita a sopesar y a valorar el dinamismo transformador de la luz en su complemento con el agua fecunda y fluyente. 谷sta es la clave no s車lo para poder ingresar en el universo po谷tico trazado como una aventura de iniciaci車n hacia la luminosidad del cosmos, sino tambi谷n para emprender el camino de una iniciaci車n est谷tica que se propone como indagaci車n y reflexi車n, abierta a inquirir el cosmos y la escritura po谷tica. In Atisbos de luz (2007) the Colombian-Mexican poet Bella Clara Ventura invites the reader to ponder and appraise the transformative dynamics of light in relation to a fecund, flowing water. This is not only the key to enter a poetic world presented as an adventure of initiation into the luminosity of the cosmos, but it is also the first step in the journey of an aesthetic initiation through inquiry and reflection for comprehending the universe and poetic writing. %K Bella Clara Ventura %K poes赤a colombiana %K hermen谷utica %K simbolismo de la luz y del agua %K Gaston Bachelard %K Bella Clara Ventura %K Colombian poetry %K hermeneutics %K symbolism of light and water %K Gaston Bachelard %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-71812011000200010