%0 Journal Article %T Conceptes jur¨ªdics i pr¨¤ctica pol¨ªtica. Les conclusions de l¡¯¨¤rea de llengua i dret del II Congr¨¦s Internacional de Llengua Catalana vint-i-cinc anys despr¨¦s Conceptos jur¨ªdicos y pr¨¢ctica pol¨ªtica. Las conclusiones del ¨¢rea de lengua y derecho del II Congreso Internacional de Lengua Catalana veinticinco a os despu¨¦s Legal Concepts and Political Practice. The Conclusions of the Language and Law Section of the II International Congress of the Catalan Language, 25 Years Later %A Llu¨ªs Jou %J Revista de Llengua i Dret %D 2012 %I Escola d'Administraci¨® P¨²blica de Catalunya %X El 1983, la unanimitat parlament¨¤ria per la Llei de normalitzaci¨® ling¨¹¨ªstica va ser fict¨ªcia. Van quedar-ne fora q¨¹estions essencials per a l¡¯estatut jur¨ªdic del catal¨¤, com que con¨¨ixer-lo fos un requisit per a accedir a la funci¨® p¨²blica; els models ling¨¹¨ªstics a aplicar a l¡¯ensenyament i a l¡¯administraci¨® van quedar oberts i, finalment, el Govern espanyol de Felipe Gonz¨¢lez (PSOE/PSC) la va impugnar.El II Congr¨¦s Internacional de Llengua Catalana va comptar amb una ¨¤rea cient¨ªfica de llengua i dret que, analitzant la Llei i el seu context, va fer p¨²bliques conclusions i propostes. Passats 25 anys, les propostes que depenien de la Generalitat s¡¯han materialitzat, per¨° en gaireb¨¦ cap de les que depenien de l¡¯Estat espanyol hi ha hagut progressos significatius. Les conclusions generals de l¡¯¨¤rea V del Congr¨¦s van influir d¡¯una manera decisiva en la configuraci¨® dels conceptes de llengua pr¨°pia, doble oficialitat i normalitzaci¨® ling¨¹¨ªstica i continuen sent vigents. En canvi les propostes d¡¯actuaci¨® concretes semblen superades. Aix¨° ens mostra que ¨¦s essencial per a una pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica comptar amb fonaments clars i permanents i adaptar les actuacions a la situaci¨® de cada instant. En 1983 la unanimidad parlamentaria por la Ley de normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica fue ficticia. Quedaron fuera cuestiones esenciales para el estatuto jur¨ªdico del catal¨¢n, como que conocerlo fuera un requisito para acceder a la funci¨®n p¨²blica; los modelos ling¨¹¨ªsticos a aplicar a la ense anza y a la Administraci¨®n quedaron abiertos y, finalmente, el Gobierno espa ol de Felipe Gonz¨¢lez (PSOE/PSC) la impugn¨®. El II Congreso Internacional de Lengua Catalana cont¨® con un ¨¢rea cient¨ªfica de lengua y derecho que, analizando la Ley y su contexto, hizo p¨²blicas conclusiones y propuestas. Pasados 25 a os, las propuestas que depend¨ªan de la Generalidad se han materializado, pero en casi ninguna de los que depend¨ªan del Estado espa ol ha habido progresos significativos.Las conclusiones generales del ¨¢rea V del Congreso influyeron de una manera decisiva en la configuraci¨®n de los conceptos de lengua propia, doble oficialidad y normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica y contin¨²an siendo vigentes. En cambio las propuestas de actuaci¨®n concretas parecen superadas. Eso nos muestra que es esencial para una pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica contar con fundamentos claros y permanentes y adaptar las actuaciones a la situaci¨®n de cada instante. In 1983, parliamentary unanimity in favor of the Language Normalization Act was a fiction. Questions essential for the legal status of Catalan, such as the fact that a knowledge %K Dret ling¨¹¨ªstic %K legislaci¨® ling¨¹¨ªstica %K oficialitat %K doble oficialitat %K llengua pr¨°pia %K normalitzaci¨® ling¨¹¨ªstica %K compet¨¨ncia ling¨¹¨ªstica %K pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica %U http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/113