%0 Journal Article
%T Plurilinguisme et espace francophone dans _French Town_ et _L'homme effac¨¦_
%A Christine Knapp
%J Voix Plurielles
%D 2011
%I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens
%X Les litt¨¦ratures francophones se distinguent par une langue de fiction plurielle, distincte et significative. Dans   Textualit¨¦ et transposition h¨¦t¨¦rolinguistique dans le roman francophone   Lat¨¦ Lawson-Hellu propose une th¨¦orie g¨¦n¨¦rale du plurilinguisme litt¨¦raire. En nous basant sur cet article, qui reprend les notions de Rainier Grutman et de Dominique Combe, nous avons effectu¨¦ une ¨¦tude sur le plurilinguisme comme paradigme litt¨¦raire tel qu¡¯il s¡¯applique ¨¤ French Town et L¡¯homme effac¨¦ de l¡¯¨¦crivain franco-ontarien, Michel Ouellette. Nous avons relev¨¦ les occurrences, les modalit¨¦s et les formes du plurilinguisme afin de parvenir ¨¤ des formules pratiques qui nous permettent de d¨¦finir la sp¨¦cificit¨¦ du plurilinguisme dans ces deux textes.
%K Ouellette
%K Michel
%K _French Town-
%K _L'homme effac¨¦_
%U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/377