%0 Journal Article
%T Le Cl¨¦zio et l'immigration : le tragique du r¨¦el
%A Bernadette Mimoso-Ruiz
%J Voix Plurielles
%D 2011
%I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens
%X Nous retiendrons trois  uvres repr¨¦sentatives de Le Cl¨¦zio qui appartiennent ¨¤ des registres diff¨¦rents : D¨¦sert, en lien direct avec la colonisation et ses cons¨¦quences, la nouvelle   Le Passeur   ¨¦vocatrice du drame des immigr¨¦s clandestins et Etoile errante, fond¨¦e sur l¡¯¨¦migration crois¨¦e des Juifs et des Palestiniens. Chacune de ces  uvres tisse des liens entre r¨¦el et fiction, empruntant un cadre ou une situation ¨¤ des donn¨¦es tangibles perceptibles dans le temps et dans l¡¯espace, comme autant de rep¨¨res reconnaissables. Le r¨¦el de la r¨¦alit¨¦, se sublime par les mots qui l¡¯expriment, dans une po¨¦tique des affects soulevant le voile pour acc¨¦der ¨¤ une v¨¦rit¨¦. Ce r¨¦el cr¨¦dible, repr¨¦sent¨¦ par les jalons spatiotemporels, porte la voix de l¡¯insurrection contre les injustices qui privent des ¨ºtre humains de leur dignit¨¦, les confinent dans le silence et les d¨¦poss¨¨dent de leur identit¨¦.
%K Le Cl¨¦zio
%K J.M.G.
%U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/448