%0 Journal Article
%T As estrat¨¦gias de constru  o narrativa do Realismo Maravilhoso a servi o a fabrica  o das identidades mo ambicanas: apropria  es e transitos culturais
%A Flavio Garcia
%J Revista e-scrita : Revista do Curso de Letras da UNIABEU
%D 2010
%I UNIABEU
%X A literatura realista maravilhosa n o se pode restringir ¨¤ Am¨¦rica Hispanica, sen o que se tratar de um processo de constru  o narrativa. Verificando proximidades entre as hist¨®rias da Am¨¦rica Espanhola, ¨¦ f¨¢cil sugerir que autores africanos apropriem-se de estrat¨¦gias narrativas realista-maravilhosas. Essa op  o pode ser vista como vertente de literatura contra-hegem nica, contra-metropolitana, mesmo veiculada na l¨ªngua do colonizador, pois l¨ªngua de unidade nacional e express o internacional. Corresponderia ¨¤ express o dos mirabilia aut¨®ctones, da Am¨¦rica Hispanica ou da ¨¢frica Lus¨®fona, amalgamando os sistemas liter¨¢rios real-naturalista e maravilhoso. ¨¦ o que faz Mia Couto, especialmente, em sua narrativas de curta ou m¨¦dia extens o, a servi  o da fabrica  o das identidades mo ambicanas.
%K Mia Couto
%K Identidades Mo ambicanas
%K Apropria  es e Transitos Culturais
%K Narratologia Semiol¨®gica
%K Narrativa Realista Maravilhosa
%U http://www.uniabeu.edu.br/publica/index.php/RE/article/view/69/pdf_41