%0 Journal Article
%T L¨ªngua, literatura, tradu  o e restri  o
%A Jacques Fux
%A Eduardo Jorge de Oliveira
%J Revista e-scrita : Revista do Curso de Letras da UNIABEU
%D 2011
%I UNIABEU
%X Este artigo tem como objetivo discutir o problema da tradu  o em textos e poemas escritos atrav¨¦s de regras expl¨ªcitas, as chamadas contraintes. Qualquer texto possui restri  es inatas e traduzi-lo requer que tais restri  es sejam levadas em considera  o mesmo que n o seja poss¨ªvel. J¨¢em rela  o ¨¤s contraintes expl¨ªcitas, se as conhecemos, devemos ou n o consider¨¢-las? ¨¦ poss¨ªvel conhecer todas essas contraintes?
%K Tradu  o. Contrainte. Perec. Roubaud. Queneau.
%U http://www.uniabeu.edu.br/publica/index.php/RE/article/viewFile/223/pdf_101