%0 Journal Article
%T El bot¨ªn y las culturas de la guerra en el espacio litoral rioplatense
%A Ra¨²l Osvaldo Fradkin
%A Silvia Ratto
%J Amnis
%D 2011
%I University of Western Brittany
%R 10.4000/amnis.1277
%X Cet article propose d'¨¦tudier les pratiques et les repr¨¦sentations qui ont l¨¦gitim¨¦ le droit au butin pendant les guerres r¨¦volutionnaires dans le R¨ªo de la Plata. Pendant la premi¨¨re d¨¦cennie r¨¦volutionnaire, des acteurs tr¨¨s divers ¨C des Cr¨¦oles, des Espagnols, des indig¨¨nes non soumis ¨C ont particip¨¦ ¨¤ la lutte pour l¡¯ind¨¦pendance, dans laquelle ils ont d¨¦fini l'identit¨¦ de leurs ennemis, forc¨¦ l'alignement politique des populations, soutenu leurs forces et canalis¨¦ les tensions entre des groupes sociaux et ethniques. Cet article est divis¨¦ en deux parties. Dans la premi¨¨re on analysera les formes que la lutte pour le butin a adopt¨¦es dans la soci¨¦t¨¦ hispanique-cr¨¦ole r¨¦gionale. Dans la deuxi¨¨me, on analysera les principales repr¨¦sentations de la guerre chez les indig¨¨nes non soumis du Chaco et comment celles-ci se sont refl¨¦t¨¦es dans leur participation dans les guerres r¨¦volutionnaires. The aim of this article is to explore the practices and concepts that legitimized the right to the booty during the revolutionary wars in the Rio de la Plata. In the first revolutionary decade, very diverse actors ¨C Creoles, Spanish, independent indigenous- participated in the revolutionary wars, in which they defined the identity of their enemies, forced the political alignment of the populations, supported their forces and channeled tensions between social and ethnic groups. This article is divided into two parts. The first section will analyze the forms that the struggle for the booty adopted within the regional hispano-creole society, and the second one will discuss the concepts the independent indigenous groups of the Chaco had about war and how these were reflected in their participation in the revolutionary wars. Este art¨ªculo se propone indagar sobre el conjunto de pr¨¢cticas y concepciones que tornaron leg¨ªtimo el derecho al bot¨ªn durante las guerras revolucionarias en el Rio de la Plata. En la primera d¨¦cada revolucionaria, actores muy diversos ¨C criollos, espa oles, ind¨ªgenas no sometidos ¨C participaron en la lucha independentista. En ellas, definieron la identidad de sus enemigos, forzaron el alineamiento pol¨ªtico de las poblaciones, sostuvieron a sus fuerzas y canalizaron las tensiones entre grupos sociales y ¨¦tnicos. El trabajo est¨¢ dividido en dos partes. En la primera se analizar¨¢n las formas que adopt¨® la lucha por el bot¨ªn entre los dos sectores enfrentados dentro de la sociedad hispano-criolla regional. En la segunda se analizar¨¢n las concepciones de la guerra que ten¨ªan los grupos ind¨ªgenas no sometidos del Chaco y de qu¨¦ manera ¨¦stas se plasmaron
%K Argentina
%K Rio de la Plata
%K War Culture
%K Revolutionary War
%K Identity
%K enemy
%K Booty.
%K Argentina
%K identidad
%K cultura de guerra
%K Guerra revolucionaria
%K Rio de la Plata
%K enemigo
%K bot¨ªn.
%K Argentine
%K identit¨¦
%K culture de guerre
%K Guerres r¨¦volutionnaire
%K R¨ªo de la Plata
%K ennemi
%K butin.
%U http://amnis.revues.org/1277