%0 Journal Article %T Empleo de paneles compuestos por subproductos de centrales t谷rmicas en fachadas trasdosadas %A Alba %A M. D. %A Marrero %A M. %A Leiva %A C. %A Montes %A M. V. %J Informes de la Construccion %D 2012 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas %X Two new recycled gypsum boards are proposed which have a better environmental performance due to the fact that they are made of traditional materials and new recycled ones derived from biomass (waste generated during the extraction of olive pomace) and the coal combustion produced in power plants. Before using these wastes as raw materials, they have been submitted to chemical analysis and the panels made of them have been tested to prove their mechanical, thermal and fire performance. Subsequently, the new recycled panels have been implemented in a traditional facade solution to verify their functional and thermal feasibility. Finally, the results obtained show that the panels made of biomass ashes have a better mechanical and thermal performance than those made of coal ashes and that they can provide a sustainable alternative to the traditional facade materials due to its lower environmental impact based on the reduction of raw materials consumption and industrial waste. The new materials comply with the specifications of Spanish Technical Building Code in the region evaluated Se presentan dos nuevas tipolog赤as de paneles para trasdosado de fachadas, que proporcionan como mejora ambiental la combinaci車n de materiales tradicionales con nuevos materiales reciclados obtenidos de residuos procedentes de la combusti車n de orujillo y de carb車n en centrales t谷rmicas. Con anterioridad a su uso, dichos residuos han sido sometidos a exhaustivos ensayos qu赤micos y los paneles fabricados a partir de los mismos, a ensayos mec芍nicos, t谷rmicos y de resistencia al fuego que justifican su empleo. Posteriormente, los nuevos paneles hechos a base de materiales reciclados se han implementado como trasdosado de una soluci車n de fachada convencional para verificar su viabilidad funcional y el buen comportamiento aislante del conjunto. Finalmente, de los resultados obtenidos se extrae que los paneles fabricados con cenizas de orujillo tienen un mejor comportamiento mec芍nico y t谷rmico que los realizados con cenizas de carb車n, proporcionando una alternativa constructiva m芍s sostenible a las actuales soluciones de trasdosado existentes, capaz de minimizar el impacto ambiental del conjunto del cerramiento a trav谷s de la reducci車n de su consumo de materias primas y la eliminaci車n de residuos industriales, y de dar cumplimiento a las especificaciones del C車digo T谷cnico de la Edificaci車n para la localidad evaluada. %K Facades %K thermal insulation %K recycled materials %K biomass ashes %K coal ashes %K Fachadas %K aislamiento t谷rmico %K materiales reciclados %K cenizas de orujillo %K cenizas de carb車n %U http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/1878/2078