%0 Journal Article %T Ensaio sobre as virtudes do capital de risco corporativo para projetos de alta tecnologia no setor agr¨ªcola: a trajet¨®ria inovadora da Alellyx Applied Genomics e da CanaVialis Ensayo sobre las virtudes del capital de riesgo corporativo para el desarrollo de proyectos de alta tecnolog¨ªa en el sector agr¨ªcola: la trayectoria innovadora de Alellyx Applied Genomics y de CanaVialis Essay on the virtues %A Roberto Carlos Bernardes %A Carmen Augusta Varela %A Fl¨¢via Luciane Consoni %A Eliana Sab¨¢ Sacramento %J Revista de Administra£¿£¿o (S£¿o Paulo) %D 2013 %I Universidade de S?o Paulo %X O objetivo neste artigo ¨¦ investigar a trajet¨®ria de duas empresas startups brasileiras dedicadas a pesquisa e desenvolvimento (P&D) no setor de biotecnologia: a Alellyx e a CanaVialis. S o dois casos de spin-offs acad¨ºmicos e de bioemprendimentos germinados na esfera do Projeto Genoma, da Funda o de Amparo ¨¤ Pesquisa do Estado de S o Paulo (Fapesp), maturadas na Votorantim Novos Neg¨®cios (VNN), ¨¢rea de novos neg¨®cios de um dos maiores grupos industriais brasileiros que atua no segmento de commodities, o Grupo Votorantim S/A, e depois vendidas para a Monsanto. Neste estudo, tentou-se compreender a racionalidade e as virtudes das a es de investimentos corporativos e das pol¨ªticas p¨²blicas destinadas ¨¤ biotecnologia focada em gen mica aplicada para a agricultura no Brasil. A metodologia utilizada ¨¦ a de estudo de caso, mais especificamente de an¨¢lise dos dois casos de empresas comentados acima. Os resultados demonstraram que, apesar de o principal objetivo do grupo econ mico ser a c¨¦lere valoriza o do capital investido e seu retorno financeiro, a afilia o corporativa dessas empresas estimulou a acelera o de um conjunto de capacita es para a gest o empresarial da Alellyx e da CanaVialis, que foram cr¨ªticas para o amadurecimento do neg¨®cio. Evidenciou-se, ainda, que foi fundamental o significativo aporte de recursos por meio dos mecanismos de apoio do sistema nacional ¨¤ inova o. El objeto en este trabajo es investigar la trayectoria de dos empresas startups brasile as que se dedican a I&D (Investigaci¨®n y Desarrollo) en el sector de biotecnolog¨ªa: Alellyx y CanaVialis. Son dos casos de spin-offs acad¨¦micos y de bioemprendimientos surgidos en el ¨¢mbito del Proyecto Genoma, de la Fapesp (Funda o de Amparo ¨¤ Pesquisa do Estado de S o Paulo), madurados en VNN (Votorantim Novos Neg¨®cios) - ¨¢rea de nuevos negocios del Grupo Votorantim S/A, uno de los mayores grupos industriales brasile os que opera en el segmento de commodities -, y luego vendidos a la empresa Monsanto. En este estudio se intent¨® comprender la racionalidad y las virtudes de las acciones de inversiones de las empresas y de las pol¨ªticas p¨²blicas dirigidas a la biotecnolog¨ªa, con ¨¦nfasis en gen¨®mica aplicada, para la agricultura en Brasil. Se utiliza la metodolog¨ªa de estudio de caso, espec¨ªficamente el an¨¢lisis de los casos de las dos empresas citadas. Los resultados mostraron que, aunque el principal objetivo del grupo econ¨®mico fuera la r¨¢pida recuperaci¨®n del capital invertido y su retorno financiero, la afiliaci¨®n corporativa de estas empresas estimul¨® un conjunto de capacidades para la %K emprendedurismo cient¨ªfico %K ca a de az¨²car %K capital de riesgo %K innovaci¨®n %K empreendedorismo cient¨ªfico %K cana-de-a ¨²car %K capital de risco %K inova o %K scientific entrepreneurship %K sugarcane %K venture capital %K innovation %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-21072013000200011