%0 Journal Article %T Cambio clim芍tico global en el contexto de la ecorregi車n subant芍rtica de Magallanes y la reserva de bi車sfera Cabo de Hornos Global climate change in the eco-region subantarctic of Magellan and the Cape Horn Biosphere reserve %A Andr谷s Mansilla %A Jaime Ojeda %A Ricardo Rozzi %J Anales del Instituto de la Patagonia %D 2012 %I Universidad de Magallanes %X El cambio clim芍tico global no tiene consecuencias ni causas homog谷neas en las diversas regiones del planeta, y sus consecuencias no son s車lo ecol車gicas, sino tambi谷n econ車micas, pol赤ticas y 谷ticas. En este contexto global, la ecorregi車n subant芍rtica de Magallanes y la dimensi車n 谷tica representan dos aspectos que requieren mayor consideraci車n por la comunidad cient赤fica. La primera posee singularidades biol車gicas y culturales que contrastan con zonas subpolares del Hemisferio Norte y deben ser examinadas con mayor atenci車n respecto a su valor para confrontar los desaf赤os del cambio global ambiental. La segunda requiere un examen detallado por al menos dos razones: a) las causas 迆ltimas del cambio clim芍tico global radican en un modo de relaci車n establecido por la sociedad industrial con el mundo natural, que se ha globalizado y radicalizado a partir de mediados del siglo XX; b) la pregunta de c車mo debemos actuar frente al cambio medioambiental global involucra decisiones 谷ticas. En este marco de singularidades el "Coloquio Internacional de Cambio Clim芍tico en la Regi車n de Magallanes y Ant芍rtica: Evidencia y Desaf赤os para el Futuro" organizado por la Universidad de Magallanes (UMAG) y el Instituto Ant芍rtico Chileno, en octubre 2009, abre nuevas oportunidades para la investigaci車n socio-ecol車gica a largo plazo y el monitoreo del cambio ambiental global a escala planetaria. Con el fin de contribuir a la consolidaci車n de estas iniciativas presentamos concisamente los atributos de la ecorregi車n subant芍rtica de Magallanes y del programa de Conservaci車n Biocultural Subant芍rtica, coordinado por UMAG, el Instituto de Ecolog赤a y Biodiversidad y la Universidad de North Texas, que integra dimensiones ecol車gicas y 谷ticas en los an芍lisis de procesos socio-ecol車gicos a escalas locales, regionales, nacionales e internacionales. The consequences and causes of global climate change are not homogeneous in the diverse regions of the planet, and its impacts are not only ecological, but also economic, political, and ethical. In this context, the sub-Antarctic Magellanic ecoregion and the ethical dimensions represent two aspects that require more attention from the scientific community. The frst has biological and cultural singularities that contrast with subpolar regions of the Northern Hemisphere, and need to be given greater consideration to effectively confront the challenges of global environmental change. The second requires more in depth studies for at least two reasons: a) the ultimate causes of global climate change derive from the type of relationship established by in %K 谷tica Ambiental %K Estudios Ecol車gicos al Largo Plazo %K Chile %K Environmental ethics %K Long-term Ecological Research %K Chile %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2012000100008