%0 Journal Article %T Dibujo de series de igual o distinta longitud utilizando un lenguaje de programaci¨®n disparado por eventos Drawing series with the same or different length by means of an event-driven computing language %A Maritza Liliana Arganis Ju¨¢rez %A Faustino De Luna Cruz %J Ingeniare : Revista Chilena de Ingenier¨ªa %D 2013 %I Universidad de Tarapac¨¢ %X El an¨¢lisis de datos num¨¦ricos en ingenier¨ªa demanda el empleo o desarrollo de herramientas que permitan, entre otros c¨¢lculos, la elaboraci¨®n de gr¨¢ficas donde se presenten una o m¨¢s funciones. En este art¨ªculo se presenta paso a paso el uso de Visual Basic 6 y el control PictureBox para dibujar una o m¨¢s series en un mismo gr¨¢fico y que pueden ser de igual o distinta longitud o cantidad de datos, para su comparaci¨®n. Se ejemplifica su aplicaci¨®n con ¨¦xito en el caso del manejo de datos de precipitaci¨®n de estaciones pluviogr¨¢ficas. La metodolog¨ªa presentada puede utilizarse con Visual Basic 6 , pero el proceso puede codificarse en otros lenguajes de programaci¨®n com¨²nmente aplicados como herramientas en la soluci¨®n de diversos problemas de ingenier¨ªa que tienen que ver con la revisi¨®n r¨¢pida de procesos de generaci¨®n de datos. Numerical analysis data in engineering needs the use or development of software that allows creating the graphical representation of functions, among other calculations. In this article a step by step use of Visual Basic 6 and the control PictureBox are presented as helping tools to draw one or more series in the same graphic, with the same or different length or data quantity for their comparison. The management of rainfall data from a pluviographic station is presented as an example of this successful application. The methodology here presented can be used with Visual Basic 6 , but the process can be codified in other computing languages commonly applied as tools to solve several engineering problems related to the quick inspection of data generation processes. %K Gr¨¢ficos %K PictureBox %K serie de datos %K Visual Basic 6 %K estad¨ªstica %K Graphics %K PictureBox %K data series %K Visual Basic 6 %K statistics %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052013000100007