%0 Journal Article
%T Impacto de la enfermedad de Huntington en la familia The impact of Hungtinton¡äs disease on the family
%A M. Fern¨¢ndez
%A C. Grau
%A P. Trigo
%J Anales del Sistema Sanitario de Navarra
%D 2012
%I Gobierno de Navarra. Departamento de Salud
%X Se describen las alteraciones estructurales y emocionales de las familias con uno o m¨¢s miembros enfermos de Huntington, en funci¨®n de los diferentes s¨ªntomas, del afectado (descendientes, progenitores) y de las diferentes etapas. Consideramos que los servicios de ayuda a la familia deben estar compuestos por profesionales expertos en las necesidades espec¨ªficas de esta enfermedad y que deben ayudar a planificar y dise ar las ayudas de manera individual, adecuada y flexible. Esta ayuda debe centrarse en superar el impacto de la enfermedad, en proporcionar informaci¨®n relevante, en buscar soluciones pr¨¢cticas, en dar apoyo emocional, en dise ar los cuidados necesarios en cada caso y etapa, y en disminuir el miedo al futuro. This article describes the structural and emotional disturbances in families with one or more members affected by Huntington¡äs disease, according to the different symptoms, the affected member (offspring, parent) and the different stages of the disease. We consider that support services to the family should be made up of professionals who are specialists in the specific needs of the disease and who should help to plan and design individual, suitable and flexible support. This support should focus on overcoming the impact of the disease, providing relevant information, seeking practical solutions, giving emotional support, designing specific care in each case and each stage, and reducing fear of the future.
%K Sistema familiar
%K Reacciones psicol¨®gicas
%K Terapia Familiar
%K Enfermedad de Huntington
%K Trastornos cognitivos
%K Trastornos del movimiento
%K Family systems
%K Family therapy
%K Psychological reactions
%K Huntington¡äs disease
%K Cognitive disorders
%K Movement disorders
%U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272012000200011