%0 Journal Article %T Un procedimiento para evaluar el riesgo de la innovaci車n en la gesti車n del mantenimiento industrial A procedure for assessing the risks of innovation in the management of industrial maintenance %A Fernando F Espinosa %A Acires Dias %A Gonzalo E Salinas %J Ingeniare : Revista Chilena de Ingenier赤a %D 2012 %I Universidad de Tarapac芍 %X Se presenta un estudio sobre las posibles causas de riesgo en un proceso de innovaci車n de la gesti車n del mantenimiento industrial, las cuales podr赤an llevar a que la implementaci車n de las mejor赤as en la gesti車n no entregue el resultado esperado. Se describe el proceso de innovaci車n y se identifican las fuentes de riesgos en el desarrollo del proyecto de innovaci車n, finalizando con una matriz de valoraci車n y jerarquizaci車n de las acciones que minimizan la posibilidad de que el riesgo sea realidad. This study shows the possible causes of risk in a management innovation process of the industrial maintenance, which could take to that the improvements implementation in the management does not give the expected result. The innovation process is described and the risks sources in the innovation project are identified finalizing with an evaluation matrix and hierarchical classify for the actions that diminish the possibility that the risk will be certainty. %K Gesti車n del riesgo %K gesti車n del mantenimiento %K optimizaci車n %K innovaci車n %K estrategias %K Risk management %K maintenance management %K optimization %K innovation %K strategies %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052012000200011