%0 Journal Article %T Analyse toxicologique avec mesure par masse exacte . Caract¨¦risation de m¨¦tabolites urinaires par couplage UPLC/QTOF : apports et int¨¦r¨ºts dans le cadre de la soumission chimique Toxicological analysis with exact mass measurement. Characterization of urinary metabolites by coupling UPLC/QTOF : contributions and interest in the context of chemical submission %A Humbert Luc %A Richeval Camille %J Annales de Toxicologie Analytique %D 2012 %I %R 10.1051/ata/2012008 %X Objectifs : Le m¨¦tabolisme des m¨¦dicaments conduit ¨¤ des compos¨¦s plus polaires facilitant leur ¨¦limination dans les urines. Peu de m¨¦dicaments sont retrouv¨¦s inchang¨¦s dans les urines. Souvent pour mettre en ¨¦vidence une soumission chimique, le toxicologue re oit du sang et des urines pr¨¦lev¨¦s plusieurs jours voire une semaine apr¨¨s les faits. Plus les faits seront ¨¦loign¨¦s des pr¨¦l¨¨vements, plus les chances de mettre en ¨¦vidence la moindre trace d¡¯une substance s¡¯amenuisent. Le but de ce travail a ¨¦t¨¦ de mettre en place un protocole permettant d¡¯obtenir des informations spectrales sur des m¨¦tabolites de psychotropes excr¨¦t¨¦s en grande quantit¨¦ dans les urines. M¨¦thodes : Les urines de patients ayant ing¨¦r¨¦ massivement un m¨¦dicament sont analys¨¦es par chromatographie liquide coupl¨¦e ¨¤ un spectrom¨¨tre de masse hybride quadrip le-temps de vol (UPLC XEVO G2 QTOF). Le mode MSe r¨¦alise une double acquisition simultan¨¦e : une ¨¤ basse ¨¦nergie d¡¯acc¨¦l¨¦ration pour obtenir la masse exacte des compos¨¦s, la seconde ¨¤ haute ¨¦nergie d¡¯acc¨¦l¨¦ration pour fragmenter l¡¯ensemble des compos¨¦s. Les donn¨¦es sont trait¨¦es par des logiciels sp¨¦cialis¨¦s dans la recherche et la caract¨¦risation de m¨¦tabolites (MetaboLynxTM) et dans l¡¯analyse des fragments de collision (MassFragment). R¨¦sultats : Dans les urines d¡¯un patient ayant ing¨¦r¨¦ massivement du bromaz¨¦pam, il a ¨¦t¨¦ possible de caract¨¦riser 3 m¨¦tabolites majeurs. Lors d¡¯une ingestion massive d¡¯alim¨¦mazine, il a ¨¦t¨¦ possible de caract¨¦riser 5 m¨¦tabolites majeurs. Conclusion : L¡¯¨¦largissement de la fen¨ºtre de d¨¦tection d¡¯un compos¨¦ dans des urines est possible par la caract¨¦risation des m¨¦tabolites. Objective: The metabolism of drugs leads to more polar compounds, facilitating urinary elimination. Few drugs are recovered unchanged in the urine. Often, to highlight a chemical submission, the toxicologist receives blood and urine for events dating back to several days to a week. If the time between the events and the biological sample is long, the chance of highlighting a product is small. The aim of this study was to establish a protocol to obtain spectral information on metabolites of psychoactive drugs excreted in large quantities in the urine. Methods: The urines of patients who ingested a massive amount of a drug are analyzed by liquid chromatography-hybrid quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC QTOF XEVO G2). The MSe mode performs a double simultaneous acquisition: a low-energy acceleration to obtain the exact mass of compounds, the second at high acceleration energy to fragment all of the compounds. The data %K Soumission chimique %K m¨¦tabolites %K masse exacte %K Chemical submission %K metabolites %K exact mass %U http://dx.doi.org/10.1051/ata/2012008