%0 Journal Article
%T Rendimiento t谷rmico de calderas bagaceras modernas en Tucum芍n, R. Argentina Thermal efficiency of modern bagasse boilers in Tucum芍n, Argentina
%A Federico J. Franck Colombres
%A Marcos A. Golato
%A Walter D. Morales
%A Carolina Cruz
%J Revista Industrial y Agr赤cola de Tucum芍n
%D 2011
%I Estaci車n Experimental Agroindustrial Obispo Colombres
%X Se evaluaron tres calderas de vapor modernas instaladas en ingenios azucareros de Tucum芍n, R. Argentina, equipos que se encuadran dentro de las tecnolog赤as de producci車n m芍s limpia. Tomando como base la metodolog赤a de c芍lculo de la eficiencia t谷rmica de generadores de vapor desarrollada en 2008 por la Secci車n Ingenier赤a y Proyectos Agroindustriales de la Estaci車n Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, y a partir de los datos recolectados por medio de mediciones y balances de materia y energ赤a, se determinaron sus principales variables caracter赤sticas de operaci車n. Las eficiencias energ谷ticas determinadas para cada una fueron del 73,5%; 75,2% y 77,3%. Se realiz車 adem芍s una comparaci車n con las calderas de vapor convencionales y se determin車 el ahorro de bagazo que puede obtenerse con las calderas modernas, el cual result車 ser de un 27,6%. Como una ventaja adicional, se hace menci車n a la posibilidad de mejora del rendimiento t谷rmico del ciclo motriz de la planta, que viene acompa ada con el aumento de la presi車n de trabajo de la caldera. Three modern steam boilers, installed in sugar mills in Tucum芍n, R. Argentina, to attain a cleaner production, were evaluated. Their major operating variables were determined using the methodology for calculating thermal efficiency of steam generators developed by Secci車n Ingenier赤a y Proyectos Agroindustriales of Estaci車n Experimental Agroindustrial Obispo Colombres in 2008, and data obtained from measurements and material and energy balances. Energy efficiency values determined for each boiler were 73.5%, 75.2% and 77.3%, respectively. A comparison with conventional steam boilers was drawn and it was found that bagasse savings amounted to about 27.6% when modern boilers were used. The possibility of improving the thermal efficiency of the plant cycle by increasing boiler pressure is mentioned as an additional advantage.
%K Mediciones
%K Energ赤a
%K Biomasa
%K Vapor
%K Measurements
%K Energy
%K Biomass
%K Steam
%U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-30182011000200005