%0 Journal Article %T Afinal, a desconcentra o produtiva ¨¦ ou n o relevante? A cidade de S o Paulo no olho do furac o %A Haroldo da Gama Torres %J Novos Estudos - CEBRAP %D 2012 %I Centro Brasileiro de An¨¢lise e Planejamento %X O artigo busca chamar a aten o para os impactos sociais da desconcentra o econ mica do munic¨ªpio de S o Paulo em dire o ao interior do estado. Apesar de a literatura especializada considerar tais impactos relativamente ben¨¦ficos, aspectos relacionados ¨¤ guerra fiscal intermunicipal v¨ºm minando a capacidade da cidade em continuar crescendo e oferecendo empregos tanto no setor industrial quanto no setor de servi os, na mesma propor o da regi o metropolitana e do restante do estado. The article draws attention to the social impacts of economic deconcentration from the capital of the state of S o Paulo towards its interior. The beneficial impacts identified by the specialized literature notwithstanding, intermunicipal fiscal war has diminished the city's capacity for economic growth and job creation, both in the industrial and the service sectors. %K desconcentra o econ mica %K guerra fiscal intermunicipal %K emprego %K munic¨ªpio de S o Paulo %K economic deconcentration %K intermunicipal fiscal war %K employment %K city of S o Paulo %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-33002012000300003